{"id":39399,"date":"2026-07-16T12:00:05","date_gmt":"2026-07-16T11:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/unkategorisiert\/die-heimreise-eines-iraners\/"},"modified":"2026-07-22T15:01:10","modified_gmt":"2026-07-22T14:01:10","slug":"die-heimreise-eines-iraners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transformiran.com\/de\/newsroom-de\/die-heimreise-eines-iraners\/","title":{"rendered":"Die Heimreise eines Iraners"},"content":{"rendered":"\n

Ein Iraner radelte 6.400 Kilometer bis zur armenischen Grenze. Hier erfahren Sie, warum. <\/strong><\/h3>\n\n

Blick auf den Iran<\/h2>\n\n

Regen zog \u00fcber die Berge hinweg, als Arotin Babakhani den letzten Abschnitt der Stra\u00dfe hinauf nach Meghri fuhr, einer kleinen armenischen Stadt mit Blick auf die iranische Grenze. Siebenundf\u00fcnfzig Tage lang war er unerm\u00fcdlich nach Osten geradelt, hatte Ebenen, W\u00e4lder und Gebirgsz\u00fcge durchquert, auf Campingpl\u00e4tzen \u00fcbernachtet und sich dabei auf kaum mehr als sorgf\u00e4ltige Planung, entschlossene Ausdauer und Gottes t\u00e4gliche Versorgung verlassen. Sein Fahrrad hatte ihn durch neun L\u00e4nder und \u00fcber mehr als 6.400 Kilometer durch Europa und Westasien getragen. Nun, da ihn nur noch der Fluss Arax vom Iran trennte, war die Reise fast zu Ende. <\/p>\n\n

Dann begannen sich die Wolken zu lichten. Auf der anderen Seite des Tals, jenseits des Flusses und unter dem sich aufhellenden Himmel, kamen langsam die vertrauten Umrisse der iranischen Berge zum Vorschein. <\/p>\n\n

Einen Moment lang stand er einfach nur da und starrte vor sich hin. \u201eIch war \u00fcberw\u00e4ltigt\u201c, sagt er leise. \u201eIch habe geweint.\u201c <\/p>\n\n

In den vergangenen siebzehn Jahren hatte er sich hunderte Male vorgestellt, diesen Ort zu erreichen. Er hatte Routen geplant, Karten studiert, seinen K\u00f6rper trainiert und seine Ausr\u00fcstung vorbereitet. Er hatte sich diesen Moment vorgestellt. Er hatte sich die Grenze vorgestellt. <\/p>\n\n

Er hatte sich oft gefragt, wie es sich wohl anf\u00fchlen w\u00fcrde, seine Heimat wiederzusehen. Nicht die Heimat, in der er aufgewachsen war \u2013 seine Familie hatte den Iran verlassen, als er noch ein Kind war \u2013, sondern das Land, das ihn nie wirklich losgelassen hatte. <\/p>\n\n

\n

Ich bin so dankbar, dass Gott mich hierhergef\u00fchrt hat. Doch zugleich ist mein Herz gebrochen. Ich w\u00fcnschte, ich k\u00f6nnte mehr tun. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Hinter den Bergen lag das Land, das er als Kind vor mehr als f\u00fcnfundzwanzig Jahren verlassen hatte. Dort leben auch Millionen von Menschen, die weiterhin unter Unterdr\u00fcckung und Unsicherheit leiden, darunter Gl\u00e4ubige, die trotz Verfolgung weiterhin Christus nachfolgen, sich still und heimlich in Hausgemeinden im ganzen Iran versammeln, neue Christen in den Glauben einf\u00fchren und die Hoffnung Jesu unter gro\u00dfen pers\u00f6nlichen Opfern weitergeben. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Als Arotin 19 Jahre alt war, hatte er eine Vision, dass er eines Tages mit dem Fahrrad in die Berge an der Grenze zum Iran fahren w\u00fcrde<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Arotins Route von den Niederlanden bis zur iranischen Grenze<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Eine 17-j\u00e4hrige Berufung<\/strong><\/h3>\n\n

Dieser Gedanke kam ihm zum ersten Mal vor fast siebzehn Jahren.<\/p>\n\n

Als Arotin in der N\u00e4he seines Wohnortes in den Niederlanden mit dem Fahrrad unterwegs war, sp\u00fcrte er, wie Gott ihm eine unerwartete Vision ins Herz legte. Eines Tages w\u00fcrde er eine Reise in den Iran unternehmen. Nicht, weil er seine Ausdauer auf die Probe stellen oder einen Rekord brechen wollte, sondern aufgrund einer von Gott gegebenen Leidenschaft, die mutigen Christen im Iran zu unterst\u00fctzen. <\/p>\n\n

Die Vision war klar. Der richtige Zeitpunkt jedoch nicht. Das Leben ging weiter. Arotin heiratete Noora. Gemeinsam gr\u00fcndeten sie eine Familie und bekamen zwei T\u00f6chter. Arbeit, Kirche und Familie f\u00fcllten die Jahre aus, doch die \u00dcberzeugung verschwand nie. Stattdessen nahm sie im Hintergrund still Gestalt an und wartete. <\/p>\n\n

\u201eWenn Gott Ihnen eine Vision schenkt\u201c, sagt Arotin, \u201edann wei\u00df Er auch, wann sie sich erf\u00fcllen soll.\u201c<\/p>\n\n

Schlie\u00dflich war es dann so weit.<\/p>\n\n

Am 9. Mai dieses Jahres rollte er nach monatelanger Vorbereitung, Gebeten und Planung ein schwer beladenes Tourenrad aus seiner Einfahrt in Staphorst und nahm Kurs nach Osten.<\/p>\n\n

Freunde winkten ihm zum Abschied. Seine Familie sah ihm nach. Vor ihm lagen fast zwei Monate auf einer v\u00f6llig unbekannten Stra\u00dfe. Kein Begleitfahrzeug. Kein Reisebegleiter. <\/p>\n\n

Nur ein Mann, ein Fahrrad und ein Traum, der seit fast zwei Jahrzehnten in seinem Herzen lebte.<\/p>\n\n

Seine Route w\u00fcrde ihn von den Niederlanden \u00fcber Deutschland, die Tschechische Republik, die Slowakei, Ungarn, Rum\u00e4nien, Bulgarien, die T\u00fcrkei und Georgien f\u00fchren, bevor er schlie\u00dflich Armenien erreichen w\u00fcrde, wo er an der Grenze zum Iran stehen w\u00fcrde. Urspr\u00fcnglich als 5.500 km lange Reise geplant, verl\u00e4ngerte sich die Expedition auf \u00fcber 6.400 km, da Wetterbedingungen, Stra\u00dfensperrungen und unvermeidbare Umwege im Laufe der Reise Hunderte zus\u00e4tzlicher Kilometer verursachten. <\/p>\n\n

Immer wieder sagten ihm viele Menschen, dass es unm\u00f6glich sei, diese Reise allein zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n\n

Dennoch war es ein Akt des Gehorsams.<\/strong><\/p>\n\n

Im R\u00fcckblick erkennt er Gottes Hand in jeder Etappe seines Weges \u2013 im Traum, in den Jahren des Wartens, in der Vorbereitung und schlie\u00dflich im Mut, den ersten Schritt zu wagen.<\/p>\n\n

\u201eManchmal bereitet Gott uns jahrelang vor, bevor er uns auffordert, den ersten Schritt zu tun.\u201c<\/p>\n\n

Warum 6.400 Kilometer mit dem Fahrrad zur\u00fccklegen?<\/h2>\n\n

In den folgenden siebenundf\u00fcnfzig Tagen \u00fcberquerte Arotin Gebirgsp\u00e4sse, fuhr durch str\u00f6menden Regen, schob sein mit sechzig Kilogramm beladenes Fahrrad fast vierzig Kilometer lang, wenn die Stra\u00dfen unpassierbar wurden, und durchquerte ihm unbekannte L\u00e4nder, deren Sprache und Landschaft ihm fremd waren.<\/p>\n\n

Doch schon lange bevor er die ersten Tritte in die Pedale setzte, hatte er beschlossen, dass er den Sinn der Reise verfehlt h\u00e4tte, sollte diese lediglich zu einer sportlichen Leistung werden.<\/p>\n\n

Jeder Kilometer sollte \u00fcber sich selbst hinausweisen. Auf ein Volk. Auf eine Kirche. Auf Millionen von Iranern, die nicht die Freiheit haben, ihren Glauben so offen auszu\u00fcben, wie es viele Christen anderswo f\u00fcr selbstverst\u00e4ndlich halten. <\/p>\n\n

\n

Immer wenn es schwierig wurde, habe ich mich daran erinnert, warum ich das tat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Dieser Sinn verlieh der Reise eine neue Bedeutung<\/strong>. Der Schmerz war nicht mehr nur etwas, das es zu ertragen galt. Er wurde zu etwas, das man darbringen konnte. Jeder Aufstieg wurde zu einem Akt des Gebets. Jeder schwierige Tag wurde zu einer weiteren Gelegenheit, an Gl\u00e4ubige zu denken, deren Alltag eine weitaus gr\u00f6\u00dfere Ausdauer erfordert als seine eigene. <\/p>\n\n

Je n\u00e4her er mit dem Fahrrad dem Iran kam, desto h\u00e4ufiger wanderten seine Gedanken zu ihnen.<\/p>\n\n

Ein Einblick in das Leben eines im Verborgenen gl\u00e4ubigen Menschen im Iran<\/a><\/p>\n\n

Sehen Sie sich an, wie Arotin die Beweggr\u00fcnde f\u00fcr seine Reise erl\u00e4utert, bevor er sich auf den Weg machte.<\/a><\/p>\n\n

Vorbereitungen f\u00fcr die Reise<\/strong><\/h3>\n\n

Bereits Monate vor seiner Abreise aus den Niederlanden hatte Arotin nahezu jedes praktische Detail geplant.<\/p>\n\n

Er studierte bis sp\u00e4t in den Abend hinein Landkarten und suchte nach Routen, die durch D\u00f6rfer f\u00fchrten, anstatt den beliebten europ\u00e4ischen Fernradwegen zu folgen. Diese Entscheidung verl\u00e4ngerte die Gesamtstrecke um Hunderte von Kilometern, bedeutete aber auch, dass er gen\u00fcgend Proviant f\u00fcr die lange Reise beschaffen, seine Wasserflaschen auff\u00fcllen und am Ende jedes Tages Campingpl\u00e4tze oder kleine Pensionen finden konnte. <\/p>\n\n

\u201eEs war wichtig, auf Nachhaltigkeit zu achten\u201c, erkl\u00e4rt er. \u201eManche Ausdauerradfahrer verlieren fast ein Kilogramm pro Tag.\u201c Eine sorgf\u00e4ltige Planung machte einen enormen Unterschied. Obwohl Arotin mehr als 6.400 Kilometer mit dem Fahrrad zur\u00fccklegte, verlor er w\u00e4hrend der gesamten Reise nur zwei oder drei Kilogramm. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Arotin schlug auf seiner Reise viele N\u00e4chte sein Lager auf<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Die meisten Tage verbrachte ich allein unterwegs<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Jeden Tag lernen, auf Gott zu vertrauen<\/h2>\n\n

Die erste Woche verlief schwieriger, als Arotin erwartet hatte.<\/p>\n\n

Monatelange Vorbereitungen hatten ihm das Vertrauen gegeben, dass er die Strecke bew\u00e4ltigen k\u00f6nnte. Er hatte konsequent trainiert, seine Ausr\u00fcstung optimiert und seine Route mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt geplant. Doch keine noch so gr\u00fcndliche Vorbereitung konnte seinen K\u00f6rper auf den unerbittlichen Rhythmus des t\u00e4glichen Radfahrens vorbereiten, w\u00e4hrend er alles, was er ben\u00f6tigte, auf seinem Fahrrad mitf\u00fchrte. Innerhalb weniger Tage waren seine Kn\u00f6chel so stark angeschwollen, dass seine Radschuhe kaum noch passten. Regen peitschte \u00fcber die ungesch\u00fctzten Stra\u00dfen, die Temperaturen fielen unerwartet ab, und jeden Morgen wachte er mit dem Wissen auf, dass weitere hundert oder mehr Kilometer auf ihn warteten, bevor er sich wieder ausruhen konnte. <\/p>\n\n

Die Reise war beschwerlich. Jeder Morgen erforderte Vertrauen. Jeder Tag brachte unbekannte Wege mit sich. Stra\u00dfensperrungen zwangen zu Umwegen. Das Wetter in den Bergen \u00e4nderte sich ohne Vorwarnung. Einige Campingpl\u00e4tze waren geschlossen, w\u00e4hrend andere unerwartet auftauchten, gerade als er sie am dringendsten brauchte. Jeder Abend erforderte neue Entscheidungen, und jeder Morgen brachte Ungewissheiten mit sich, die keine Karte vorausgesehen hatte. <\/p>\n\n

\u201eGott zeigt uns in der Regel nicht den gesamten Weg.\u201c<\/p>\n\n

\u201eIn der Bibel hei\u00dft es, man solle sich keine Sorgen um morgen machen. Ich glaube, ich habe das auf eine neue Art und Weise verstanden\u201c, sinniert Arotin, w\u00e4hrend er sich daran erinnert, wie die Israeliten in der W\u00fcste Manna sammelten \u2013 Gott gab ihnen jeden Tag mehr als genug.<\/p>\n\n

\u201eMir wurde klar, dass ich die Zukunft nicht kontrollieren kann\u201c, sinniert er. \u201eGott verlangt von uns lediglich, dass wir ihm heute vertrauen.\u201c <\/p>\n\n

Tag f\u00fcr Tag erhielt er genau das, was er f\u00fcr den jeweiligen Tag ben\u00f6tigte: gen\u00fcgend Kraft, um die n\u00e4chste Stadt zu erreichen, gen\u00fcgend Proviant f\u00fcr die n\u00e4chste Etappe, gen\u00fcgend Mut, um weiterzugehen. Und eine Unterkunft f\u00fcr die n\u00e4chste Nacht. <\/p>\n\n

Immer wenn er seinen Blick zu weit in die Ferne richtete, erschien ihm die Entfernung \u00fcberw\u00e4ltigend. Konzentriere er sich stattdessen auf den n\u00e4chsten H\u00fcgel, das n\u00e4chste Dorf oder das n\u00e4chste Gespr\u00e4ch, wurde der Weg wieder \u00fcberschaubar. <\/p>\n\n

In jenen ersten Tagen begann Arotin, jeden Morgen dasselbe einfache Gebet zu sprechen, bevor er sein Zelt zusammenpackte und sich wieder auf das Fahrrad schwang: \u201eHerr, lass mich heute wenigstens einem Menschen ein L\u00e4cheln ins Gesicht zaubern.\u201c Wenn er zur\u00fcckblickt, muss er \u00fcber die Einfachheit dieses Gebets l\u00e4cheln. Er h\u00e4tte um kr\u00e4ftigere Beine, gutes Wetter oder leichtere Strecken beten k\u00f6nnen. Stattdessen lenkte sein Gebet seine Aufmerksamkeit weg von den noch vor ihm liegenden Kilometern und hin zu den Menschen, denen er vielleicht noch vor Ende des Tages begegnen w\u00fcrde. <\/p>\n\n

Arotin hatte erwartet, dass die Reise eine einsame sein w\u00fcrde. In vielerlei Hinsicht war sie das auch. Rund vierzig Tage lang fuhr er allein mit dem Fahrrad und verbrachte lange Stunden mit kaum mehr als der Stra\u00dfe, seinen Gedanken und seinen Gebeten. <\/p>\n\n

Gottes treue Versorgung erfolgte still und best\u00e4ndig \u00fcber siebenundf\u00fcnfzig aufeinanderfolgende Tage hinweg.<\/p>\n\n

Unerwarteter Schutz<\/strong><\/h3>\n\n

Als Arotin eines Nachmittags durch bewaldete Landschaften radelte, erw\u00e4hnte er gegen\u00fcber einem anderen Langstreckenradfahrer einen Teil seiner Route.<\/p>\n\n

Der Gesichtsausdruck des Mannes ver\u00e4nderte sich augenblicklich.<\/p>\n\n

\u201eSind Sie da durchgefahren?\u201c<\/p>\n\n

\u201eJa.\u201c<\/p>\n\n

\u201eAllein?\u201c<\/p>\n\n

Arotin nickte.<\/p>\n\n

\u201eDiese Stra\u00dfe benutzen wir nie\u201c, antwortete der Radfahrer. \u201eDort gibt es B\u00e4ren.\u201c <\/p>\n\n

Erst da fiel Arotin ein, dass er gro\u00dfe Fu\u00dfabdr\u00fccke bemerkt hatte, die sich neben der Stra\u00dfe in den weichen Boden eingedr\u00fcckt hatten. Damals hatte er sich nichts dabei gedacht und angenommen, sie stammten von Rindern oder Pferden. Nun wurde ihm klar, dass er stundenlang durch ein Gebiet geradelt war, das die Radfahrer aus der Gegend bewusst mieden. <\/p>\n\n

Er lacht, w\u00e4hrend er die Geschichte erz\u00e4hlt.<\/p>\n\n

\u201eDas wusste ich nicht.\u201c<\/p>\n\n

In der Art und Weise, wie er sich daran erinnert, liegt keine Prahlerei. Wenn \u00fcberhaupt, dann war diese Geschichte eine weitere Erinnerung daran, dass ein Gro\u00dfteil von Gottes Schutz unbemerkt bleibt. H\u00e4tte er im Voraus von den B\u00e4ren gewusst, h\u00e4tte er den Tag vielleicht in Angst verbracht und jeden Waldrand abgesucht. Stattdessen ritt er einfach durch den Wald, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein, von der er sp\u00e4ter erfuhr, dass sie ihn umgeben hatte. <\/p>\n\n

Im Nachhinein wurde dies zu einer weiteren Lektion. Manchmal erkennen wir Gottes F\u00fcrsorge erst, wenn der Moment bereits vor\u00fcber ist. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Wundersch\u00f6ne Felder, kurz bevor er Rum\u00e4nien erreichte<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Eine Fahrt mit der F\u00e4hre entlang der Schwarzmeerk\u00fcste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Gottes F\u00fcrsorge auf der Reise<\/strong><\/h3>\n\n
\n

Es gab einen Moment, in dem ich betete, und noch bevor ich mein Gebet beendet hatte, hielt jemand an, um mir zu helfen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

An seinem Fahrrad war ein technisches Problem aufgetreten. Allein und weit entfernt von allem, was ihm vertraut war, sah er sich mit der M\u00f6glichkeit konfrontiert, dass die Reise ins Stocken geraten k\u00f6nnte, noch bevor sie richtig in Schwung gekommen war. Die weitere Route hing von einem funktionsf\u00e4higen Fahrrad ab, doch die L\u00f6sung lag au\u00dferhalb seiner Kontrolle. <\/p>\n\n

\u201eIch sagte: \u201aHerr, bitte schicken Sie jemanden mit einem Lkw.\u2018\u201c<\/p>\n\n

Kaum war das Gebet \u00fcber seine Lippen gekommen, da tauchte schon ein Fahrzeug auf. Ein Lkw hielt an, der Fahrer bot seine Hilfe an, und schon bald war Arotins Fahrrad sicher verladen. Wenn er zur\u00fcckblickt, ist er immer noch erstaunt dar\u00fcber, wie schnell alles ging. <\/p>\n\n

\u201eEs geschah augenblicklich.\u201c<\/p>\n\n

F\u00fcr ihn war dieser Moment unvergesslich \u2013 nicht nur, weil jemand angehalten hatte, sondern weil er wusste, dass Gott bei ihm war. Erfahrungen wie diese beseitigten zwar nicht alle Schwierigkeiten auf seiner Reise, doch sie erinnerten ihn daran, dass er niemals allein unterwegs war. <\/p>\n\n

Nicht jede Antwort kam auf so dramatische Weise. H\u00e4ufiger sah Gottes F\u00fcrsorge wunderbar gew\u00f6hnlich aus. <\/p>\n\n

Manchmal war es ein Polizeibeamter, der sich besonders viel M\u00fche gab, ihm nach einem weiteren technischen Problem beim Transport seines Fahrrads zu helfen.<\/p>\n\n

Jemand wies ihm den Weg zu einem Campingplatz, den er allein niemals gefunden h\u00e4tte.<\/p>\n\n

Eine Familie, die ihn zum Essen einlud.<\/p>\n\n

Am Stra\u00dfenrand frische Kirschen gereicht zu bekommen.<\/p>\n\n

Andere sprachen einfach nur aufmunternde Worte aus.<\/p>\n\n

Menschen, deren Namen er vielleicht nie erfahren wird, deren Gro\u00dfz\u00fcgigkeit jedoch untrennbar mit seiner Reise verbunden war. Jeder von ihnen trug einen kleinen Teil dazu bei, dass er die Berge erreichte, von denen aus er Wochen sp\u00e4ter \u00fcber das Tal hinweg in Richtung Iran blicken w\u00fcrde. <\/p>\n\n

Auf einem Campingplatz in Rum\u00e4nien kam der Besitzer ins Gespr\u00e4ch, nachdem ihm Arotins schwer beladenes Fahrrad aufgefallen war. Neugierig auf die Reise fragte er, wohin er unterwegs sei und warum. Als Arotin den Zweck der Expedition und seine Sorge um die Christen im Iran erl\u00e4uterte, vertiefte sich das Gespr\u00e4ch. Als es am n\u00e4chsten Morgen Zeit war, aufzubrechen, weigerte sich der Campingplatzbesitzer, eine Zahlung anzunehmen. Es war zwar nur eine kleine Geste im praktischen Sinne, doch sie blieb Arotin noch lange in Erinnerung. <\/p>\n\n

F\u00fcr sich genommen schien keiner dieser Momente au\u00dfergew\u00f6hnlich zu sein. Doch sie waren ein eindrucksvoller Beweis f\u00fcr Gottes Liebe und Treue, und jeden Tag fragte er sich, wie die Versorgung heute aussehen w\u00fcrde. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Mittagspause in einem rum\u00e4nischen Dorf<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Arotin zieht in Budapest ein<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Erhalten Sie vertrauensw\u00fcrdige Updates aus dem Iran<\/h2>\n\n\n\n

Erhalten Sie monatliche Updates. Bleiben Sie informiert. Beten Sie mit Klarheit. Stehen Sie an der Seite der Menschen im Iran. <\/p>\n\n\n