{"id":15398,"date":"2024-05-16T17:56:43","date_gmt":"2024-05-16T16:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/?p=15398"},"modified":"2025-07-09T18:43:02","modified_gmt":"2025-07-09T17:43:02","slug":"iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/","title":{"rendered":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset"},"content":{"rendered":"\n

Katey Hearth<\/p>\n\n

Iran (MNN) – Raamatunk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t ylist\u00e4v\u00e4t Jumalaa edistyksest\u00e4 er\u00e4\u00e4ll\u00e4 Pohjois-Iranin kielell\u00e4. Transform Iran<\/a><\/strong>‘n Lana Silk sanoo, ett\u00e4 gilakin kielell\u00e4 on laaja levinneisyysalue.<\/p>\n\n

“Kolme miljoonaa gilakilaista asuu p\u00e4\u00e4asiassa tavoittamattomassa osassa Irania”, Silk sanoo. “Gilakin Raamatusta ei ole koskaan tehty tarkkaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, ja nyt olemme tilanteessa, jossa voimme antaa heille koko Uuden testamentin.”<\/p>\n\n

<\/blockquote>\n\n

Tekstin ohella Transform Iran-tiimi julkaisee \u00e4\u00e4nidramatisointeja kirjoituksista Gilakissa. Siit\u00e4 lis\u00e4\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/strong><\/a><\/p>\n\n

“Jo ennen kuin sit\u00e4 on k\u00e4ytetty evankelioimiseen, olemme jo n\u00e4hneet kymmenien gilakilaisten tutustuvan Kristukseen pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n Uuden testamentin k\u00e4\u00e4nt\u00e4misen ja tarkistamisen kautta”, Silk sanoo.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Vanhan testamentin k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 on jo aloitettu, ja “joitakin psalmeja \u00e4\u00e4nidramatisoidaan jo nyt”, h\u00e4n lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n

Kun Psalmit ja Pentateukki on saatu valmiiksi, k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t aloittavat ty\u00f6ns\u00e4 tiettyjen Vanhan testamentin kirjojen parissa.<\/p>\n\n

“Ajattelemme Esraa, Nehemiaa, Esteri\u00e4 ja Danielia, joitakin Vanhan testamentin j\u00e4ttil\u00e4isi\u00e4, joiden haudat l\u00f6ytyv\u00e4t nyky\u00e4\u00e4n Iranista. N\u00e4m\u00e4 ovat merkityksellisi\u00e4 tarinoita ihmisille, jotka asuvat tuossa maassa”, Silk sanoo.<\/p>\n\n

“Haluamme antaa heille ensin n\u00e4m\u00e4 tekstit, ja sitten kun edistymme, suunnitelmamme ja visiomme on n\u00e4hd\u00e4 koko Vanha testamentti k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4.”<\/p>\n\n

Toinen vaihe: Vanhan testamentin k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen<\/h2>\n\n

K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6n seuraava vaihe valmistuu hetkess\u00e4.<\/p>\n\n

“Meill\u00e4 on noin 150 raamatunk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4\u00e4, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t kanssamme eri teht\u00e4viss\u00e4 [useiden eri Iranin kielten parissa]. He ty\u00f6skentelev\u00e4t ymp\u00e4ri vuorokauden, koska on niin kiireellist\u00e4, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n on tapahduttava eilen, joten tehd\u00e4\u00e4n se mahdollisimman nopeasti laadusta tinkim\u00e4tt\u00e4”, Silk sanoo. <\/p>\n\n

\n

Tooran, psalmien, sananlaskujen ja joidenkin hyvin Iran-keskeisten Vanhan testamentin kirjojen osalta aiomme saada ne kaikki valmiiksi [Gilakissa]<\/strong> ensi vuoden kev\u00e4\u00e4seen menness\u00e4.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Kiitt\u00e4k\u00e4\u00e4 Jumalaa edistyksest\u00e4, jota gilakin kieless\u00e4 on tapahtunut. Rukoilkaa, ett\u00e4 seurakunta perustetaan, juurtuu ja kasvaa t\u00e4m\u00e4n kansanryhm\u00e4n keskuudessa.<\/p>\n\n

Ota yhteytt\u00e4 osoitteeseen Transform Iran ja ryhdy lis\u00e4toimiin.<\/strong><\/a><\/p>\n\n

“35 dollarilla voimme k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 Raamatun jakeen, ja 15 dollarilla saadaan \u00e4\u00e4nidramatisointi”, Silk sanoo.<\/p>\n\n

“Ehk\u00e4 voisimme kokoontua yhteen perheemme tai kotiryhm\u00e4mme kanssa ja mietti\u00e4, kuinka monta jaetta uskon voivani toteuttaa. Voisinko saada yhden luvun tai yhden kirjeen tapahtumaan?”<\/p>\n\n

Lahjoita Transform Iran:n raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6h\u00f6n t\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/strong><\/a><\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Julkaistu alun perin: L\u00e4hetysverkoston uutiset<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolme miljoonaa tavoittamatonta ihmist\u00e4 Pohjois-Iranissa voi nyt lukea Jumalan sanaa omalla kielell\u00e4\u00e4n, ja lis\u00e4\u00e4 on tulossa. Selvit\u00e4, miten voit auttaa.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[266,221,219,220],"class_list":["post-15398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutishuone","tag-bible-translation-fi","tag-evangelism-fi","tag-iran-fi","tag-kirkko"],"acf":[],"yoast_head":"\nTransform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolme miljoonaa tavoittamatonta ihmist\u00e4 Pohjois-Iranissa voi nyt lukea Jumalan sanaa omalla kielell\u00e4\u00e4n, ja lis\u00e4\u00e4 on tulossa. Selvit\u00e4, miten voit auttaa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-16T16:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T17:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashleigh Bedford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@222minint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@222minint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashleigh Bedford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashleigh Bedford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3\"},\"headline\":\"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset\",\"datePublished\":\"2024-05-16T16:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T17:43:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/TI_bible-light.jpeg\",\"keywords\":[\"Bible Translation\",\"Evangelism\",\"Iran\",\"Kirkko\"],\"articleSection\":[\"Uutishuone\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/\",\"name\":\"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/TI_bible-light.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-05-16T16:56:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T17:43:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/TI_bible-light.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/TI_bible-light.jpeg\",\"width\":816,\"height\":496,\"caption\":\"Women reading the Holy Bible.,Reading abook.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Transform Iran\",\"description\":\"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"Transform Iran\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"width\":528,\"height\":90,\"caption\":\"Transform Iran\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/222MinistriesUSAInc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/222minint\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/222ministriesinternational\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3\",\"name\":\"Ashleigh Bedford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ashleigh Bedford\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/author\\\/ashleigh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran","og_description":"Kolme miljoonaa tavoittamatonta ihmist\u00e4 Pohjois-Iranissa voi nyt lukea Jumalan sanaa omalla kielell\u00e4\u00e4n, ja lis\u00e4\u00e4 on tulossa. Selvit\u00e4, miten voit auttaa.","og_url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/","og_site_name":"Transform Iran","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","article_published_time":"2024-05-16T16:56:43+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T17:43:02+00:00","og_image":[{"width":816,"height":496,"url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashleigh Bedford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@222minint","twitter_site":"@222minint","twitter_misc":{"Written by":"Ashleigh Bedford","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/"},"author":{"name":"Ashleigh Bedford","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/person\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3"},"headline":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset","datePublished":"2024-05-16T16:56:43+00:00","dateModified":"2025-07-09T17:43:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg","keywords":["Bible Translation","Evangelism","Iran","Kirkko"],"articleSection":["Uutishuone"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/","name":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset - Transform Iran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg","datePublished":"2024-05-16T16:56:43+00:00","dateModified":"2025-07-09T17:43:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/05\/TI_bible-light.jpeg","width":816,"height":496,"caption":"Women reading the Holy Bible.,Reading abook."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/iranilaiset-muslimit-kaantyvat-kristuksen-puoleen-kohdattuaan-avoimia-raamatunkertomuksia-mission-network-news-mission-network-news-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transform Iran saa valmiiksi Gilakin Uuden testamentin ja aloittaa Vanhan testamentin kirjoittamisen: L\u00e4hetysverkoston uutiset"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/","name":"Transform Iran","description":"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond","publisher":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization","name":"Transform Iran","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","width":528,"height":90,"caption":"Transform Iran"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","https:\/\/x.com\/222minint","https:\/\/www.instagram.com\/222ministriesinternational\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/person\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3","name":"Ashleigh Bedford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashleigh Bedford"},"url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/author\/ashleigh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}