{"id":42939,"date":"2026-10-30T14:57:46","date_gmt":"2026-10-30T14:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/uncategorized-fi\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/"},"modified":"2026-11-02T17:51:47","modified_gmt":"2026-11-02T17:51:47","slug":"miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/","title":{"rendered":"Miksi kristityt kiirehtiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua ennen kuin Iranin poliittinen tilanne muuttuu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kirjoittanut Katie O&#8217;Malley<\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Iran (MNN) \u2014 Teko\u00e4ly auttaa k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua Iranin <strong><a href=\"https:\/\/www.mnnonline.org\/news\/unlocking-bible-translation-breakthroughs-across-irans-ethnic-communities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kansankielille<\/a><\/strong> nopeammin, edullisemmin ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille v\u00e4hemm\u00e4n riskej\u00e4 aiheuttaen. <strong>T\u00e4m\u00e4 on j\u00e4nnitt\u00e4v\u00e4 uutinen, sill\u00e4 nopeudella on merkityst\u00e4.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dKyse on todellakin siit\u00e4, ett\u00e4 valmistaudutaan avoimeen Iraniin\u201d, sanoo Lana Silk, <strong><a href=\"https:\/\/www.mnnonline.org\/mission_groups\/transform-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transform Iran<\/a><\/strong>:n toimitusjohtaja ja p\u00e4\u00e4johtaja, \u201dkoska odotamme vakaasti, ett\u00e4 Jumala ravistelee t\u00e4t\u00e4 maata entisest\u00e4\u00e4n ja avaa sen evankeliumille tavalla, jolla sit\u00e4 ei ole koskaan ennen tehty.\u201d <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olet ehk\u00e4 kuullut, ett\u00e4 Iranissa on yksi maailman nopeimmin kasvavista seurakunnista. Silk kuitenkin toteaa, ett\u00e4 kasvu tapahtuu p\u00e4\u00e4asiassa farsi-kielisten keskuudessa, joilla on p\u00e4\u00e4sy Raamattuun omalla kielell\u00e4\u00e4n. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kymmeni\u00e4 Iranissa puhuttuja kieli\u00e4 ei ole k\u00e4\u00e4nnetty Raamattuun.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 45%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dN\u00e4iden muiden [etnisten] kansanryhmien keskuudessa vallitsee todellinen Raamatun puute\u201d, Silk sanoo. \u201dJa se n\u00e4kyy evankeliumin vaikutuksessa.\u201d <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4n kertoo, ett\u00e4 heid\u00e4n tavoitteenaan on saada Raamatun k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset valmiiksi ja Raamatut painettua ja jaettavaksi valmiiksi Iranissa \u2014 <strong><em>ennen kuin<\/em><\/strong> Iran avautuu. <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/javad-esmaeili-OzH_el01MEI-unsplash-768x512-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42925 size-full\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/javad-esmaeili-OzH_el01MEI-unsplash-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/javad-esmaeili-OzH_el01MEI-unsplash-768x512-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dUskon, ett\u00e4 on liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4, kun hallinto on kaatunut ja kirkko vasta sitten sanoo: \u2019Ai, haluamme menn\u00e4 Balochistaniin. Haluamme menn\u00e4 Kurdistanin. \u2019 Voi, hankitaan Raamattu. Heill\u00e4 ei ole Raamattua.\u2019 Silloin on jo liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4\u201d, Silk sanoo. \u201dKun olemme saaneet j\u00e4rjest\u00e4ytymisemme valmiiksi, olemme jo menett\u00e4neet sen parhaan mahdollisuuden perustaa seurakunta ja tavoittaa kadotetut juuri silloin, kun he ovat todella avoimia sille.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transform Iranin uuden teko\u00e4lyty\u00f6kalun arvioidaan lyhent\u00e4v\u00e4n Uuden testamentin valmistumiseen tarvittavan ajan 18 kuukaudesta yhteen vuoteen. Silkin mukaan teko\u00e4ly yksin\u00e4\u00e4n voisi hoitaa teht\u00e4v\u00e4n kuudessa kuukaudessa, mutta j\u00e4rjest\u00f6 on varannut siihen enemm\u00e4n aikaa.  <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haluamme, ett\u00e4 ihmiset osallistuvat prosessiin ja varmistavat, ett\u00e4 lopputulos palvelee seurakuntien perustamista ja kehitt\u00e4mist\u00e4, eik\u00e4 j\u00e4\u00e4 pelk\u00e4ksi k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksesi, joka j\u00e4\u00e4 hyllylle p\u00f6lyttym\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toinen Transform Iranin teko\u00e4lyty\u00f6kalun vahvuus on se, ett\u00e4 sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ilman internetyhteytt\u00e4. T\u00e4m\u00e4 auttaa vaarallisilla alueilla ty\u00f6skentelevi\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4ji\u00e4 turvaamaan turvallisuutensa ja yksityisyytens\u00e4. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autatko valmistautumaan avoimeen Iraniin <a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/donate\/\">investoimalla<\/a> Raamatun k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6h\u00f6n jo t\u00e4n\u00e4\u00e4n? Silk kertoo, ett\u00e4 muutamilla k\u00e4\u00e4nn\u00f6sryhmill\u00e4 on jo rahoitusta ja ty\u00f6 on k\u00e4ynniss\u00e4,<\/strong> \u201dmutta meill\u00e4 on useita muita Uuden testamentin k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprojekteja, joiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6sryhm\u00e4t ovat valmiina aloittamaan ty\u00f6ns\u00e4 ja odottavat vain riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 rahoituslis\u00e4\u00e4, jotta voimme koota heid\u00e4t yhteen ja p\u00e4\u00e4st\u00e4 vauhtiin.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teko\u00e4lyn avulla toteutetun tehostamisen ansiosta yhden raamatunjakeen k\u00e4\u00e4nt\u00e4miskustannukset ovat laskeneet 35 dollarista 15 dollariin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dKehotan kuuntelijoita miettim\u00e4\u00e4n, kuinka monta jaetta he voisivat rahoittaa k\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4ksi\u201d, Silk sanoo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/impact-fi\/han-luki-raamattua-vaarentaakseen-pakolaistarinan-sitten-kaikki-muuttui\/\">Lue, kuinka Siroosin el\u00e4m\u00e4 muuttui Jumalan sanan kautta<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/meidan-tyomme\/bible-translation\/\">Lue lis\u00e4\u00e4 Raamatun k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6st\u00e4mme<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group has-blue-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Saat luotettavia uutisia Iranista<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Vastaanota kuukausittaisia p\u00e4ivityksi\u00e4. Pysy ajan tasalla. Rukoile tietoisesti. Seiso iranilaisten rinnalla.<\/p>\n\n\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' ><style>#gform_wrapper_1[data-form-index=\"0\"].gform-theme{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-btn-bg-color-hover-tertiary: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><div id='gf_1' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_1' id='gform_1'  action='\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42939#gf_1' data-formid='1' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6LeOJgUrAAAAAPuuAflulrZo7spbjlHo45naz4Z3' data-tabindex='0'><input id=\"input_08235b292d9bb962b9455f843fcc9b0e\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_08235b292d9bb962b9455f843fcc9b0e\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below' data-column-layout='fill'><div id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-third field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"bdbc157c\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_1_1' class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'><span class='gform-field-label__text'>First Name<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='First Name'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-third field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"bdbc157c\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_1_5' class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'><span class='gform-field-label__text'>Last Name<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='text' value='' class='large'    placeholder='Last Name'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-third field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\" data-group-id=\"bdbc157c\" data-field-span=\"4\"><label id='gfield_label_1_4' class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_1_4' type='email' value='' class='large'   placeholder='Email'  aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Sign up<\/button> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=1&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=orbital&amp;styles={&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}&amp;hash=fc2cdfee64d0ed64edfd126c6336bc8e' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='A48js6qipNSEo7tUj4933xl7Mo4FgeaJ+0MokiqKnz27pQnGNntiJ29FL\/95Uqe3fp6vlW0kHWIJPNElUFq4OzAS8KoURm0usLDEigGubqgORvQ=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjlhZWNjZWI2MWIxNDNhNmVkMDgzMGRiNDNiNzkxODllXCIsXCIyNjBjZDUxZWY0ZjJlOGQ4OGM0YWFlZTNlZWYzNWQ5ZVwiLFwiZjk1MzkxNzJkNjExMmYyN2NmYzJiOTE5MjQzOTdjMGFcIl0sXCJnZm9ybV90aGVtZVwiOlwiYmYzMDdkYjljZGJkNzZmNTNiMGNmMDIwMzk2ZTcwYzhcIixcImdmb3JtX3N0eWxlX3NldHRpbmdzXCI6XCIzNjFlNGRhNjBmMmM5MjkyZGZmZDdhZmY2ZWRhZGNhMlwiLFwiZm9ybV9pZFwiOlwiNmQ1NGYxNjJmNjcyMWFmNGNkMDU5ZDI3OWE1NzY0MTBcIixcInVybFwiOlwiNmMwMjRmMjYwNGYwNmNkYmJiZTNlMGY3ZTkwNGVmZjBcIixcInN0YXRlX3RpbWVzdGFtcFwiOlwiZGRmMzJlMWYxYjkzMjQ3NWI3YWQyM2I4NmY2ZjQ3ZjZcIn0iLCI1NTQ0MzI1ODE1ZDg0N2YzM2U1MTU1NDZkZDRmNmY5MCIsMTc5MzY3NzYyMV0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_1' id='gform_ajax_frame_1' title='This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_1').offset().top - mt); }, 50 );var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_1').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);if(window.gform && gform.pagination && gform.pagination.removePageQueryArg){gform.pagination.removePageQueryArg(1);}window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4y osoitteessa <a href=\"http:\/\/transformiran.com\/fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>transformiran.com<\/strong><\/a> saadaksesi lis\u00e4tietoja ja osallistuaksesi n\u00e4ihin k\u00e4\u00e4nn\u00f6shankkeisiin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Otsikkokuva on Aliata Karbaschin Unsplashin kautta tarjoama arkistokuva.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kuvassa oleva arkistokuva: Javad Esmaeili, Unsplash.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Alkuper\u00e4inen julkaisu: <a href=\"https:\/\/www.mnnonline.org\/news\/why-christians-are-racing-to-translate-scripture-before-irans-political-future-changes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mission Network News<\/a><\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transform Iran jatkaa edell\u00e4k\u00e4vij\u00e4n\u00e4 innovatiivisten ratkaisujen kehitt\u00e4mist\u00e4, jotka vauhdittavat evankeliumin levi\u00e4mist\u00e4 ymp\u00e4ri Irania ja maksimoivat jokaisen sijoitetun dollarin vaikutuksen. Uudessa Mission Network News -haastattelussa toimitusjohtaja Lana Silk kertoo, kuinka teko\u00e4lypohjainen raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 lyhent\u00e4\u00e4 toimitusaikoja dramaattisesti, alentaa kustannuksia yli 50 % ja auttaa tuomaan Raamatun Iranin etnisten yhteis\u00f6jen saataville nopeammin, kun valmistaudumme avoimeen Iraniin.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":42920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[240],"tags":[420,384,527,458],"class_list":["post-42939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutishuone","tag-hengellinen-heraaminen-ja-pelastus","tag-kairos-tekoaly","tag-kirkko-ja-digitaalinen-kirkko","tag-raamattu-ja-raamatun-kaannostyo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T14:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T17:51:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashleigh Bedford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@222minint\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@222minint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashleigh Bedford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashleigh Bedford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3\"},\"headline\":\"Miksi kristityt kiirehtiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua ennen kuin Iranin poliittinen tilanne muuttuu\",\"datePublished\":\"2026-10-30T14:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T17:51:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/\"},\"wordCount\":507,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg\",\"keywords\":[\"Hengellinen her\u00e4\u00e4minen ja pelastus\",\"Kairos &amp; teko\u00e4ly\",\"Kirkko ja digitaalinen kirkko\",\"Raamattu ja Raamatun k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6\"],\"articleSection\":[\"Uutishuone\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/\",\"name\":\"Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T14:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T17:51:47+00:00\",\"description\":\"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1268},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/uutishuone\\\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miksi kristityt kiirehtiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua ennen kuin Iranin poliittinen tilanne muuttuu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Transform Iran\",\"description\":\"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"Transform Iran\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"width\":528,\"height\":90,\"caption\":\"Transform Iran\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/222MinistriesUSAInc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/222minint\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/222ministriesinternational\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3\",\"name\":\"Ashleigh Bedford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ashleigh Bedford\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fi\\\/author\\\/ashleigh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran","description":"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran","og_description":"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.","og_url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/","og_site_name":"Transform Iran","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","article_published_time":"2026-10-30T14:57:46+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T17:51:47+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1268,"url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashleigh Bedford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@222minint","twitter_site":"@222minint","twitter_misc":{"Written by":"Ashleigh Bedford","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/"},"author":{"name":"Ashleigh Bedford","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/person\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3"},"headline":"Miksi kristityt kiirehtiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua ennen kuin Iranin poliittinen tilanne muuttuu","datePublished":"2026-10-30T14:57:46+00:00","dateModified":"2026-11-02T17:51:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/"},"wordCount":507,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg","keywords":["Hengellinen her\u00e4\u00e4minen ja pelastus","Kairos &amp; teko\u00e4ly","Kirkko ja digitaalinen kirkko","Raamattu ja Raamatun k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6"],"articleSection":["Uutishuone"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/","name":"Teko\u00e4lyll\u00e4 tehty raamatunk\u00e4\u00e4nn\u00f6s Iranissa | Transform Iran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg","datePublished":"2026-10-30T14:57:46+00:00","dateModified":"2026-11-02T17:51:47+00:00","description":"Tutustu siihen, kuinka teko\u00e4ly vauhdittaa Raamatun k\u00e4\u00e4nt\u00e4mist\u00e4 Iranin etnisten yhteis\u00f6jen tarpeisiin, alentaa kustannuksia ja auttaa Transform Iran -j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 valmistautumaan avoimeen Iraniin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#primaryimage","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2026\/11\/aliata-karbaschi-1sDW6wz-3Wg-unsplash-e1793289431624-2048x1268-1.jpg","width":2048,"height":1268},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/uutishuone\/miksi-kristityt-kiirehtivat-kaantamaan-raamattua-ennen-kuin-iranin-poliittinen-tilanne-muuttuu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miksi kristityt kiirehtiv\u00e4t k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n Raamattua ennen kuin Iranin poliittinen tilanne muuttuu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/","name":"Transform Iran","description":"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond","publisher":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#organization","name":"Transform Iran","url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","width":528,"height":90,"caption":"Transform Iran"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","https:\/\/x.com\/222minint","https:\/\/www.instagram.com\/222ministriesinternational\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/#\/schema\/person\/901d817bcb841b949dbba5fa2886bfe3","name":"Ashleigh Bedford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe25a0a0785840df62a592de76ed79e48013f590cc9a874b448f15b293751483?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashleigh Bedford"},"url":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/author\/ashleigh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42939"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43003,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42939\/revisions\/43003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}