{"id":13966,"date":"2022-11-03T12:20:06","date_gmt":"2022-11-03T12:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/les-medias\/"},"modified":"2025-04-11T03:21:50","modified_gmt":"2025-04-11T02:21:50","slug":"les-medias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9dias"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/donate\/\">Aidez \u00e0 partager l&#8217;\u00c9vangile gr\u00e2ce au pouvoir des m\u00e9dias<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment les m\u00e9dias transforment la vie des Iraniens pers\u00e9cut\u00e9s<\/h2>\n\n<p>Les m\u00e9dias sont un outil essentiel pour transmettre l&#8217;\u00c9vangile aux Iraniens, pour former les convertis et pour soutenir et d\u00e9velopper les responsables qui implantent des \u00e9glises. Les m\u00e9dias offrent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;anonymat, ainsi qu&#8217;un acc\u00e8s facile, gratuit et rapide \u00e0 une multitude de ressources.  <\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s la r\u00e9volution islamique de 1979, les chr\u00e9tiens ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 une opposition et \u00e0 une pers\u00e9cution croissantes : Tous les missionnaires ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s de force, l&#8217;\u00e9vang\u00e9lisation a \u00e9t\u00e9 interdite, les bibles en farsi (persan) ont \u00e9t\u00e9 bannies et plusieurs pasteurs ont \u00e9t\u00e9 martyris\u00e9s. L&#8217;utilisation des m\u00e9dias a \u00e9galement fait l&#8217;objet d&#8217;un contr\u00f4le strict<a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/apprendre\/controle-des-medias-en-iran\/\">(pour en savoir plus, cliquez ici)<\/a>.<\/p>\n\n<p>Les Iraniens ne peuvent pas faire confiance \u00e0 leurs propres m\u00e9dias et utilisent la t\u00e9l\u00e9vision par satellite et les m\u00e9dias sociaux pour tenter d&#8217;obtenir des informations pr\u00e9cises \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res. La population est d\u00e9sabus\u00e9e et cherche une alternative. Malgr\u00e9 l&#8217;interdiction de la t\u00e9l\u00e9vision par satellite, plus de 70 % des personnes interrog\u00e9es continuent de d\u00e9fier les autorit\u00e9s et d&#8217;utiliser des antennes paraboliques pour acc\u00e9der aux m\u00e9dias \u00e9trangers. L&#8217;\u00e9poque actuelle est tr\u00e8s propice \u00e0 l&#8217;exercice d&#8217;un minist\u00e8re des m\u00e9dias.  <\/p>\n\n<p>Transform Iran utilise une gamme compl\u00e8te de m\u00e9dias pour transmettre le message d&#8217;espoir aux Iraniens : TV, radio, Internet, m\u00e9dias sociaux et applications mobiles.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Les m\u00e9dias atteignent l&#8217;<strong>homme suicidaire<\/strong> dont l&#8217;exposition opportune \u00e0 Sama TV a sauv\u00e9 la vie (et l&#8217;a mis sur la voie de la vie \u00e9ternelle), le <strong>croyant isol\u00e9<\/strong> qui compose chaque semaine le num\u00e9ro de Digital Church (son seul moyen d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 la communaut\u00e9 chr\u00e9tienne), et le <strong>nouveau responsable de l&#8217;\u00e9glise de maison <\/strong>qui compte sur Porpasokh &#8211; notre centre d&#8217;apolog\u00e9tique &#8211; pour l&#8217;aider \u00e0 renforcer son jeune troupeau.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#b38e44\" class=\"has-inline-color\">Un impact sur des millions de personnes : Minist\u00e8re de la t\u00e9l\u00e9vision par satellite et m\u00e9dias sociaux<\/mark><\/h2>\n\n<p>Transform Iran a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 diffuser des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision chr\u00e9tiennes en farsi en 2000. Depuis 2001, <a data-type=\"URL\" data-id=\"www.sama.tv\" href=\"http:\/\/www.sama.tv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sama TV<\/a> produit et diffuse des programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s quotidiens \u00e0 partir de son centre m\u00e9dia et de son studio de t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 Almere, aux Pays-Bas. Plus de 5 000 programmes de qualit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 produits. Ces \u00e9missions sont diffus\u00e9es par Mohabat TV, sur les satellites Hotbird 13 A et E7B (le satellite Hotbird couvre l&#8217;Iran et une grande partie du Moyen-Orient et de l&#8217;Europe).<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"464\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/video-thumb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6249\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/video-thumb.jpg 752w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/video-thumb-300x185.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"627\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy-1024x627.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11774\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy-1024x627.jpg 1024w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy-300x184.jpg 300w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy-768x470.jpg 768w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy-1536x941.jpg 1536w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/1-church-b-copy.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Des millions de personnes ont visionn\u00e9 notre contenu via Mohabat (Mohabat estime \u00e0 16 millions le nombre de t\u00e9l\u00e9spectateurs), et plusieurs milliers via les r\u00e9seaux sociaux. Nous recevons des centaines d&#8217;appels chaque mois en r\u00e9ponse aux programmes de Sama TV. L&#8217;\u00e9quipe de <a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/formation-de-disciple\/#follow-up\">suivi<\/a> veille \u00e0 ce que chaque personne entende l&#8217;\u00c9vangile, ait l&#8217;occasion de suivre J\u00e9sus pour lui-m\u00eame et soit form\u00e9 dans sa foi. Plus de 20 employ\u00e9s \u00e0 temps plein, \u00e0 temps partiel et b\u00e9n\u00e9voles travaillent ensemble pour cr\u00e9er les programmes de qualit\u00e9 de Sama TV qui offrent l&#8217;h\u00e9bergement, la pr\u00e9dication, la louange, le suivi, les m\u00e9dias sociaux, ainsi que toute la production technique qui va de pair avec la t\u00e9l\u00e9vision en direct.  <\/p>\n\n<p>Transform Iran diffuse \u00e9galement des programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s en direct une heure par semaine le vendredi soir (20h30, heure de grande \u00e9coute, Iran). Ces programmes sont diffus\u00e9s en direct, via la cha\u00eene satellite Mohabat TV, directement depuis notre centre m\u00e9dia.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Media Ministry in Iran - Sama TV Teaser\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qbXg1N_FYlM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une compilation de quelques-unes des productions les plus r\u00e9centes de&nbsp;Sama&nbsp;TV<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Children&#039;s Program Chera-Chonke Teaser\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0MKOKPlUKlc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teaser pour les nouveaux programmes pour enfants de Sama TV avec la voix d&#8217;une marionnette de t\u00e9l\u00e9vision reconnue au niveau national<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Il y a presque deux ans, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de donner mon c\u0153ur au Christ, mais j&#8217;\u00e9tais compl\u00e8tement perdue et je ne savais pas quoi faire. Par hasard, je suis tomb\u00e9e sur Sama TV et, par la suite, sur votre \u00e9quipe de suivi. D\u00e8s le d\u00e9but, avec sagesse, patience et sous la direction du Saint-Esprit, ma conseill\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec moi sur le mat\u00e9riel de formation des disciples. Elle m&#8217;a encourag\u00e9 \u00e0 prier et \u00e0 lire la Parole, et a r\u00e9pondu \u00e0 mes questions avec sagesse. Elle \u00e9tait toujours pleine de patience et d&#8217;amour. Les enseignements \u00e9tonnants qu&#8217;elle a pr\u00e9par\u00e9s pour moi m&#8217;ont grandement aid\u00e9 dans ma croissance spirituelle. Par la gr\u00e2ce de Dieu, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de beaucoup de mes faiblesses, et c&#8217;\u00e9tait &#8211; et c&#8217;est toujours &#8211; gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien. Je remercie Dieu pour votre pr\u00e9sence dans ma vie. Je suis persuad\u00e9 que mon Seigneur J\u00e9sus continuera \u00e0 accomplir beaucoup de choses pour moi \u00e0 travers vous.        <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#b38e44\" class=\"has-inline-color\">\u00c9largir l&#8217;espoir : d\u00e9velopper un minist\u00e8re radiophonique 24\/7 en plusieurs langues  <\/mark><\/h2>\n\n<p>En partenariat avec Trans World Radio (TWR), Transform Iran a lanc\u00e9 <em>Persian World Radio<\/em> en f\u00e9vrier 2021, marquant une nouvelle \u00e8re d&#8217;\u00e9missions radiophoniques chr\u00e9tiennes continues en langue farsi. Avec pour mission d&#8217;apporter l&#8217;enseignement biblique, la louange et la lecture des \u00c9critures dans le c\u0153ur de millions de personnes, <em>Persian World Radio<\/em> a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, transformant d\u00e9j\u00e0 des vies \u00e0 travers l&#8217;Iran et au-del\u00e0. En d\u00e9cembre 2021, nous avons \u00e9largi notre port\u00e9e en lan\u00e7ant notre site web, permettant ainsi \u00e0 un plus grand nombre d&#8217;Iraniens d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;\u00c9vangile du bout des doigts.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>En ao\u00fbt 2023, nous avons poursuivi notre expansion avec <em>Persian Worship Radio<\/em> &#8211; une station de louange 24\/7 o\u00f9 les Iraniens peuvent se connecter profond\u00e9ment avec Dieu \u00e0 travers des chansons dans leur propre langue, chant\u00e9es dans les genres musicaux et avec les instruments qui r\u00e9sonnent en eux.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Nous ne nous arr\u00eatons pas l\u00e0. En f\u00e9vrier 2025, nous avons lanc\u00e9 notre troisi\u00e8me station de radio 24\/7 : <em>Persian Word Radio.<\/em> Cette station r\u00e9volutionnaire fait partie de la famille <em>PWR<\/em> aux c\u00f4t\u00e9s de <em>Persian World Radio<\/em> et <em>Persian Worship Radio<\/em>, et elle apporte la puissante parole de Dieu sur les ondes dans cinq langues principales parl\u00e9es en Iran &#8211; Farsi, Gilaki, Azeri, Kurd Sorani, et Balochi &#8211; avec d&#8217;autres langues \u00e0 venir bient\u00f4t. <a href=\"https:\/\/persianworldradio.com\/?radio_player=8&amp;index=0\">\u00c9coutez Persian Word Radio ici.<\/a> <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>La radio est sans doute l&#8217;outil le plus accessible pour les Iraniens qui utilisent encore les radios traditionnelles \u00e0 acc\u00e8s commut\u00e9, m\u00eame dans les endroits les plus recul\u00e9s du pays.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Avec chaque nouvelle station, nous apportons l&#8217;espoir de l&#8217;\u00c9vangile dans le c\u0153ur des Iraniens, dans leur propre langue, de mani\u00e8re accessible, personnelle et puissante. Notre objectif est de continuer \u00e0 nous d\u00e9velopper et d&#8217;atteindre encore plus de langues du c\u0153ur \u00e0 travers le pays. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>J&#8217;\u00e9tais marxiste et je n&#8217;ai jamais cru en un cr\u00e9ateur ou en une source d&#8217;existence. La religion et les pratiques religieuses m&#8217;ont toujours sembl\u00e9 absurdes. S&#8217;opposer \u00e0 Dieu \u00e9tait devenu une question de fiert\u00e9. Pour ces convictions, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pendant quatre ans par la R\u00e9publique islamique d&#8217;Iran. Mais les yeux toujours vigilants de Dieu \u00e9taient sur moi, m\u00eame lorsque je p\u00e9chais, blasph\u00e9mais et me comportais avec arrogance. Puis, en \u00e9coutant la radio mondiale persane, j&#8217;ai appris l&#8217;existence de J\u00e9sus-Christ et du Saint-Esprit. \u00c0 ma grande surprise, Dieu attendait toujours mon retour et, avec le temps, mon c\u0153ur a commenc\u00e9 \u00e0 trouver la paix. Un soir, j&#8217;ai soudain r\u00e9alis\u00e9 que je priais sinc\u00e8rement pour mes amis. Comme il \u00e9tait \u00e9trange que je sois en train de prier ! Pourtant, c&#8217;est ce moment inattendu qui a d\u00e9clench\u00e9 un profond changement en moi. Chaque jour, je me sentais mieux, d&#8217;autant plus que j&#8217;\u00e9tais t\u00e9moin de l&#8217;impact de mes pri\u00e8res et de celles des autres. Cette transformation m&#8217;a amen\u00e9 \u00e0 prendre la d\u00e9cision de suivre J\u00e9sus et de me faire baptiser. Je suis incroyablement reconnaissant \u00e0 cette station de radio b\u00e9nie et j&#8217;esp\u00e8re y contribuer \u00e0 l&#8217;avenir.            <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/Radio-most-accessible.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29495\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/Radio-most-accessible.png 800w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/Radio-most-accessible-300x300.png 300w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/Radio-most-accessible-150x150.png 150w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/Radio-most-accessible-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29503\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/4.png 800w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/4-300x300.png 300w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/4-150x150.png 150w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2025\/02\/4-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#b38e44\" class=\"has-inline-color\">Minist\u00e8re du num\u00e9rique : Autonomiser les Iraniens gr\u00e2ce aux sites web et aux m\u00e9dias sociaux  <\/mark><\/h2>\n\n<p>Transform IranNotre minist\u00e8re num\u00e9rique est devenu une ligne de vie vitale pour des millions de personnes, utilisant les sites web et les m\u00e9dias sociaux pour atteindre les chercheurs et les croyants \u00e0 travers l&#8217;Iran. Chacun de nos principaux minist\u00e8res est soutenu par son propre site web d\u00e9di\u00e9, offrant une richesse de ressources, y compris des archives d&#8217;enseignements, des \u00e9tudes bibliques, et plus encore. Ces sites r\u00e9pondent \u00e0 un large \u00e9ventail de besoins, qu&#8217;il s&#8217;agisse de nouveaux chercheurs qui explorent la foi ou d&#8217;\u00e9rudits qui approfondissent la th\u00e9ologie. Une ressource notable est notre <em>r\u00e9seau Farsi Christian News Network<\/em>, qui s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une source inestimable de <em>vraies<\/em> nouvelles pour les Iraniens, offrant une alternative aux r\u00e9cits contr\u00f4l\u00e9s dans le pays.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Au total, plus de dix sites web sont strat\u00e9giquement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins de diff\u00e9rents groupes d\u00e9mographiques, qu&#8217;il s&#8217;agisse de jeunes, d&#8217;universitaires ou de croyants \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes de leur cheminement de foi. Rien que l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, plus de 90 000 visiteurs uniques ont consult\u00e9 nos sites web, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 plus de 800 000 pages vues. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>En outre, tout comme en Occident, les m\u00e9dias sociaux sont devenus un outil puissant pour r\u00e9pandre l&#8217;\u00c9vangile en Iran. Nos minist\u00e8res des m\u00e9dias cr\u00e9ent un contenu sur mesure, adapt\u00e9 au public iranien sur diverses plateformes, ce qui permet aux individus de s&#8217;engager, de poser des questions et d&#8217;en apprendre davantage sur la foi chr\u00e9tienne.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Notre \u00e9quipe de suivi sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que chaque interaction re\u00e7oive une r\u00e9ponse rapide et personnelle, ce qui permet de cr\u00e9er des liens et d&#8217;approfondir la compr\u00e9hension.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n\n<p>En exploitant la puissance de l&#8217;internet et des m\u00e9dias sociaux, Transform Iran atteint les c\u0153urs et les esprits des Iraniens, leur offrant l&#8217;espoir, la v\u00e9rit\u00e9 et la possibilit\u00e9 d&#8217;explorer le christianisme dans leur propre langue et dans leur propre contexte.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/impact-fr\/comment-un-post-instagram-a-sauve-mon-mariage\/\">Comment un post Instagram a sauv\u00e9 un mariage<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#b38e44\" class=\"has-inline-color\">Surmonter les obstacles : App Reaching Iran&#8217;s Youth (en anglais)<\/mark><\/h2>\n\n<p>Le d\u00e9fi permanent auquel est confront\u00e9 le monde de langue farsi est de communiquer efficacement avec les chercheurs et les croyants en Iran. Les syst\u00e8mes d&#8217;envoi de SMS par t\u00e9l\u00e9phone depuis l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;Iran sont bloqu\u00e9s par le gouvernement iranien. Les connexions internet \u00e0 haut d\u00e9bit ne sont pas disponibles pour tout le monde et l&#8217;acc\u00e8s est \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9 par le gouvernement. Cela signifie que beaucoup d\u00e9pendent de ce qui, pour les Occidentaux, est une technologie tr\u00e8s ancienne, l&#8217;acc\u00e8s par ligne commut\u00e9e, qui entre en conflit avec les syst\u00e8mes mat\u00e9riels et logiciels modernes, gourmands en donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<p>L&#8217;Iran est un pays de jeunes, avec plus de 60 % de la population \u00e2g\u00e9e de moins de 30 ans. Ces jeunes pr\u00e9f\u00e8rent les smartphones, qui leur permettent de g\u00e9rer leur vie de mani\u00e8re plus souple. Nos recherches montrent que la plupart des utilisateurs d&#8217;Internet en Iran abandonnent la navigation sur les sites web, car il est plus facile d&#8217;\u00eatre trac\u00e9. Ils pr\u00e9f\u00e8rent utiliser des applications.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"528\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11806\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme-2-1.png 470w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme-2-1-267x300.png 267w\" sizes=\"(max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"720\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11786\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme6.jpg 711w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme6-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 711px) 100vw, 711px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"689\" src=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme2-cropped2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11794\" srcset=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme2-cropped2.jpg 612w, https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2024\/03\/Cheshme2-cropped2-266x300.jpg 266w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>En janvier 2021, Transform Iran a lanc\u00e9 &#8220;<a data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/cheshme.org\" href=\"http:\/\/cheshme.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cheshme<\/a>&#8220;, une application unique de sensibilisation et de formation de disciples pr\u00e9coces. Cheshme signifie &#8220;source de vie\/eau&#8221;. L&#8217;application donne acc\u00e8s \u00e0 une multitude de ressources, toutes gratuites pour l&#8217;utilisateur (plus de 1 000 vid\u00e9os d&#8217;enseignement de 30 minutes, 300 messages audio, 200 livres, 100 articles, 250 chants de louange, plus de 100 sessions d&#8217;enseignement pour les enfants, plus de 100 histoires bibliques ou courtes pour les enfants, 12 films chr\u00e9tiens, des bibles audio et textuelles en farsi, des textes bibliques audio dramatis\u00e9s dans un nombre croissant de langues ethniques du &#8220;c\u0153ur&#8221; de l&#8217;Iran, et un acc\u00e8s direct \u00e0 l&#8217;\u00e9glise communautaire persane, aux salles de pri\u00e8re des tentes de r\u00e9union, au centre d&#8217;apolog\u00e9tique Porpasokh, \u00e0 l&#8217;\u00e9cole biblique en ligne, \u00e0 la radio de louange persane 24\/7 et \u00e0 notre \u00e9cole d&#8217;anglais E2GO). \u00c0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e 2024, l&#8217;application a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e 4 066 fois, principalement depuis l&#8217;Iran. Elle est r\u00e9guli\u00e8rement utilis\u00e9e par ceux qui l&#8217;ont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e.    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Je suis ravie d&#8217;avoir \u00e0 port\u00e9e de main cette application conviviale au design simple. Dieu vous b\u00e9nisse d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 cet outil formidable qui m&#8217;aidera certainement \u00e0 progresser dans ma vie spirituelle. Merci de votre attention !<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Avec 450 $, vous pouvez produire 30 minutes de mat\u00e9riel d&#8217;\u00e9vang\u00e9lisation ou de formation de disciples de haute qualit\u00e9 pour une diffusion par satellite. Ce montant couvre tous les co\u00fbts associ\u00e9s, depuis le voyage et l&#8217;h\u00e9bergement jusqu&#8217;\u00e0 la production et la postproduction, en passant par la cr\u00e9ation de contenu et les honoraires.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-14eedcf6a19a6156b3d3256b00363126\"><a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/apprendre\/controle-des-medias-en-iran\/\">En savoir plus sur la censure des m\u00e9dias en Iran<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/eglise-numerique\/\">En savoir plus sur la possibilit\u00e9 d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 distance et en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 d&#8217;autres croyants gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00e9glise num\u00e9rique<\/a><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/donate\/\">Faites un don au minist\u00e8re des m\u00e9dias aujourd&#8217;hui !<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"684dc196-004a-47e3-8763-de1dc5111ae8\"> <a href=\"#684dc196-004a-47e3-8763-de1dc5111ae8-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment les m\u00e9dias transforment la vie des Iraniens pers\u00e9cut\u00e9s Les m\u00e9dias sont un outil essentiel pour transmettre l&#8217;\u00c9vangile aux Iraniens, pour former les convertis et pour soutenir et d\u00e9velopper les responsables qui implantent des \u00e9glises. Les m\u00e9dias offrent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;anonymat, ainsi qu&#8217;un acc\u00e8s facile, gratuit et rapide \u00e0 une multitude de ressources. Apr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13980,"parent":14016,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-work.php","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":"[{\"id\":\"684dc196-004a-47e3-8763-de1dc5111ae8\",\"content\":\"\"}]"},"class_list":["post-13966","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les m\u00e9dias - Transform Iran<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les m\u00e9dias - Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment les m\u00e9dias transforment la vie des Iraniens pers\u00e9cut\u00e9s Les m\u00e9dias sont un outil essentiel pour transmettre l&#8217;\u00c9vangile aux Iraniens, pour former les convertis et pour soutenir et d\u00e9velopper les responsables qui implantent des \u00e9glises. Les m\u00e9dias offrent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;anonymat, ainsi qu&#8217;un acc\u00e8s facile, gratuit et rapide \u00e0 une multitude de ressources. Apr\u00e8s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transform Iran\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T02:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/media-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@222minint\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/\",\"name\":\"Les m\u00e9dias - Transform Iran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/media-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-03T12:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T02:21:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/media-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/media-banner.jpg\",\"width\":1920,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/les-medias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre travail\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/notre-travail\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les m\u00e9dias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Transform Iran\",\"description\":\"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Transform Iran\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_grey.jpg\",\"width\":528,\"height\":90,\"caption\":\"Transform Iran\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transformiran.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/222MinistriesUSAInc\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/222minint\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/222ministriesinternational\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les m\u00e9dias - Transform Iran","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les m\u00e9dias - Transform Iran","og_description":"Comment les m\u00e9dias transforment la vie des Iraniens pers\u00e9cut\u00e9s Les m\u00e9dias sont un outil essentiel pour transmettre l&#8217;\u00c9vangile aux Iraniens, pour former les convertis et pour soutenir et d\u00e9velopper les responsables qui implantent des \u00e9glises. Les m\u00e9dias offrent la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;anonymat, ainsi qu&#8217;un acc\u00e8s facile, gratuit et rapide \u00e0 une multitude de ressources. Apr\u00e8s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/","og_site_name":"Transform Iran","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","article_modified_time":"2025-04-11T02:21:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":555,"url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/media-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@222minint","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/","name":"Les m\u00e9dias - Transform Iran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/media-banner.jpg","datePublished":"2022-11-03T12:20:06+00:00","dateModified":"2025-04-11T02:21:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/#primaryimage","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/media-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/media-banner.jpg","width":1920,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/les-medias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre travail","item":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/notre-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les m\u00e9dias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/","name":"Transform Iran","description":"Bringing the love and power of Christ to Iran - and beyond","publisher":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#organization","name":"Transform Iran","url":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","contentUrl":"https:\/\/transformiran.com\/app\/uploads\/2022\/11\/logo_grey.jpg","width":528,"height":90,"caption":"Transform Iran"},"image":{"@id":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/222MinistriesUSAInc","https:\/\/x.com\/222minint","https:\/\/www.instagram.com\/222ministriesinternational\/"]}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13966\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}