{"id":39280,"date":"2026-07-08T19:01:45","date_gmt":"2026-07-08T18:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/non-classifiee\/apres-avoir-parcouru-6-400-kilometres-a-velo-arotin-a-atteint-la-frontiere-de-son-pays-natal-liran-ce-fut-un-moment-emouvant\/"},"modified":"2026-07-08T19:21:03","modified_gmt":"2026-07-08T18:21:03","slug":"apres-avoir-parcouru-6-400-kilometres-a-velo-arotin-a-atteint-la-frontiere-de-son-pays-natal-liran-ce-fut-un-moment-emouvant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transformiran.com\/fr\/salle-de-presse\/apres-avoir-parcouru-6-400-kilometres-a-velo-arotin-a-atteint-la-frontiere-de-son-pays-natal-liran-ce-fut-un-moment-emouvant\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s avoir parcouru 6 400 kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo, Arotin a atteint la fronti\u00e8re de son pays natal, l’Iran : ce fut un moment \u00e9mouvant."},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de deux mois et plus de 6 400 kilom\u00e8tres parcourus, Arotin Babakhani a achev\u00e9 son extraordinaire p\u00e9riple \u00e0 v\u00e9lo, des Pays-Bas \u00e0 l’Arm\u00e9nie, s’arr\u00eatant juste avant la fronti\u00e8re iranienne. Son d\u00e9fi, qui s’est achev\u00e9 le 7 juillet, avait pour but de sensibiliser le public et de mobiliser le soutien en faveur des chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s et des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables en Iran. Dans cet entretien accord\u00e9 au journal n\u00e9erlandais Reformatorisch Dagblad<\/em>, M. Babakhani revient sur cette arriv\u00e9e riche en \u00e9motions, sur les \u00e9preuves physiques qu\u2019il a surmont\u00e9es et sur la foi courageuse des chr\u00e9tiens iraniens qu\u2019il a rencontr\u00e9s tout au long de son parcours. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Arotin Babakhani a fait le trajet \u00e0 v\u00e9lo de Staphorst \u00e0 l’Arm\u00e9nie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Par Michiel Bakker<\/p>\n\n

Une randonn\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo en soutien aux chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s en Iran<\/h2>\n\n

Pendant pr\u00e8s de deux mois, Arotin Babakhani (36 ans), originaire de Staphorst, a parcouru des kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo afin d\u2019attirer l\u2019attention sur le sort des chr\u00e9tiens iraniens pers\u00e9cut\u00e9s. Lundi, il a atteint en Arm\u00e9nie le point d\u2019arriv\u00e9e de son p\u00e9riple, tout pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l\u2019Iran. \u00ab C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai vers\u00e9 quelques larmes. \u00bb <\/p>\n\n

Chevilles enfl\u00e9es, piq\u00fbres de moustiques et poursuites par des dizaines de chiens errants en Roumanie, en Turquie et en Arm\u00e9nie. Au cours de son p\u00e9riple \u00e0 v\u00e9lo de pr\u00e8s de deux mois organis\u00e9 pour l\u2019association Transform Iran, Babakhani a v\u00e9cu tout cela. \u00ab Les chiens errants qui n\u2019arr\u00eataient pas de me courir apr\u00e8s me donnent encore des cauchemars \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 mardi l\u2019Iranien par t\u00e9l\u00e9phone depuis Ararat, pr\u00e8s de Erevan, la capitale arm\u00e9nienne. <\/p>\n\n

Le 9 mai, Babakhani est parti \u00e0 v\u00e9lo depuis Staphorst, sa ville natale. Lundi apr\u00e8s-midi, il a atteint les montagnes de Syunik, en Arm\u00e9nie. \u00ab Il pleuvait malheureusement \u00e0 mon arriv\u00e9e, mais j\u2019ai pu apercevoir l\u2019Iran. \u00bb Dans la ville voisine de Megri, il avait une vue encore plus d\u00e9gag\u00e9e sur son pays natal, o\u00f9 les chr\u00e9tiens traversent une p\u00e9riode difficile. \u00ab C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai vers\u00e9 quelques larmes. Ce fut un moment \u00e9mouvant \u00bb, raconte Babakhani. Il est lui-m\u00eame arriv\u00e9 aux Pays-Bas il y a 26 ans en tant que r\u00e9fugi\u00e9 avec ses parents, car son p\u00e8re, qui \u00e9tait actif au sein d\u2019une \u00e9glise arm\u00e9nienne \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, \u00e9tait menac\u00e9.<\/p>\n\n

\n

\u00c0 deux reprises, je me suis retrouv\u00e9 pris dans une violente temp\u00eate accompagn\u00e9e de pluie, de gr\u00eale et d’orage.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 Megri, Babakhani avait parcouru plus de 6 400 kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo, soit pr\u00e8s de 1 000 de plus que ce qu\u2019il avait pr\u00e9vu au d\u00e9part. \u00ab Un calculateur d\u2019itin\u00e9raire ne tient pas compte des routes en mauvais \u00e9tat ni des d\u00e9tours que l\u2019on doit effectuer en raison d\u2019une temp\u00eate en cours de route. \u00bb <\/p>\n\n

Le v\u00e9lo n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 difficile pour Babakhani, dit-il. \u00ab Je m\u2019\u00e9tais beaucoup entra\u00een\u00e9 et j\u2019\u00e9tais bien pr\u00e9par\u00e9. Mentalement, cela a toutefois \u00e9t\u00e9 plus difficile que je ne l\u2019avais pr\u00e9vu. On est presque tout le temps seul. \u00c0 deux reprises, je me suis retrouv\u00e9 sur une haute montagne au milieu d\u2019une violente temp\u00eate accompagn\u00e9e de pluie, de gr\u00eale et d\u2019orage. La deuxi\u00e8me fois, c\u2019\u00e9tait il y a quelques jours en Arm\u00e9nie, alors qu\u2019il me restait encore 40 kilom\u00e8tres \u00e0 parcourir \u00e0 v\u00e9lo. Dans ces moments-l\u00e0, on prie encore plus fort que d\u2019habitude pour arriver \u00e0 bon port en toute s\u00e9curit\u00e9. \u00bb <\/p>\n\n

\n

Recevez des mises \u00e0 jour fiables de l’Iran<\/h2>\n\n\n\n

Recevez des mises \u00e0 jour mensuelles. Restez inform\u00e9. Priez avec clart\u00e9. Soutenez le peuple iranien. <\/p>\n\n\n