M\u00e5ndagen den 6 februari 2023 intr\u00e4ffade tv\u00e5 kraftiga jordb\u00e4vningar i Gaziantep i syd\u00f6stra Turkiet, n\u00e4ra gr\u00e4nsen till Syrien. Skalven uppm\u00e4ttes till magnituderna 7,8 och 7,5 enligt US Geological Survey och hade ett djup p\u00e5 17,9 km. Flera byggnader kollapsade. Den officiella d\u00f6dssiffran \u00e4r nu uppe i f\u00f6r\u00f6dande 47.000 (den var 22.000 den 10 februari). M\u00e5nga befarar att verkligheten \u00e4r betydligt mer \u00e4n s\u00e5. Skalven k\u00e4ndes s\u00e5 l\u00e5ngt bort som huvudstaden Ankara samt andra regioner i landet. Efterskalv och skakningar fortsatte (v\u00e5r ledare i Mersin rapporterade \u00f6ver hundra) under en tid efter\u00e5t.<\/p>\n\n
M\u00e5ndagen den 20 februari drabbades Turkiets s\u00f6dra provins Hatay av ytterligare tv\u00e5 jordb\u00e4vningar med magnituden 6,4 respektive 5,8. F\u00f6rutom de f\u00f6r\u00f6dande f\u00f6rlusterna av m\u00e4nniskoliv har tiotusentals m\u00e4nniskor l\u00e4mnats strandsatta, med fr\u00e5gor och oro kring h\u00e4lsa, inkomst, boende och uppv\u00e4rmning. Atmosf\u00e4ren \u00e4r fylld av r\u00e4dsla och os\u00e4kerhet. <\/p>\n\n
Under den omedelbara efterdyningen tidigare denna m\u00e5nad tillbringade familjer m\u00e5nga n\u00e4tter i temperaturer som varierade fr\u00e5n n\u00e4ra noll och v\u00e5tt n\u00e4ra kusten i Mersin och Adana till -14 grader C i Kayseri och Nigde. M\u00e5nga blev inst\u00e4ngda under rasmassor och otaliga fler tvingades p\u00e5 flykt. Men nu, efter den andra jordb\u00e4vningen, har situationen blivit \u00e4nnu farligare och mer prek\u00e4r.<\/p>\n\n
\n “Situationen i Turkiet \u00e4r desperat och katastrofal”<\/em>\n<\/strong>, rapporterar Transform Irans ordf\u00f6rande Lazarus Yeghnazar. \n “Med omfattande skador p\u00e5 byggnader och begr\u00e4nsad tillg\u00e5ng till skydd i s\u00e5 kallt v\u00e4der finns det en omedelbar fr\u00e5ga om \u00f6verlevnad och en p\u00e5g\u00e5ende fr\u00e5ga om hur man ska ta hand om de f\u00f6rdrivna.”<\/em>\n<\/strong><\/p>\n\n Transform Irans kyrka i Kayseri hade inledningsvis reagerat p\u00e5 jordb\u00e4vningen genom att \u00f6ppna sina d\u00f6rrar f\u00f6r flyktingar och dela ut br\u00f6d och soppa. Strax d\u00e4refter beordrade dock myndigheterna att kyrkan skulle st\u00e4ngas och att alla skulle evakueras. Ledare fr\u00e5n kyrkan samlade f\u00f6rsamlingsmedlemmar under ett t\u00e4lt p\u00e5 en gammal marknad i Mersin och i en ouppv\u00e4rmd basketplan inomhus i Kayseri. Medlemmarna tr\u00e4ngde ihop sig i de iskalla f\u00f6rh\u00e5llandena. Efter den andra jordb\u00e4vningen uppmanades \u00e4ven dessa provisoriska skyddsrum att evakueras. M\u00e5ndagen den 20 februari tillbringade m\u00e5nga av v\u00e5ra familjer natten i underkylt regn.<\/p>\n\n N\u00e4r en katastrof som denna intr\u00e4ffar \u00e4r den f\u00f6rsta f\u00f6r\u00f6delsen f\u00f6rlusten av m\u00e4nniskoliv. Men effekterna g\u00e5r l\u00e5ngt ut\u00f6ver det omedelbart uppenbara. Flyktingar \u00e4r beroende av arbete varje dag och saknar f\u00f6rs\u00e4kringar eller annat skydd f\u00f6r f\u00f6rlorad arbetsinkomst. Den f\u00f6rsta effekten \u00e4r en inkomstf\u00f6rlust, liksom en mycket sannolik f\u00f6rlust av f\u00f6rs\u00f6rjningsm\u00f6jligheter med os\u00e4kra framtidsutsikter f\u00f6r tillf\u00e4llet. Situationen f\u00f6r dessa flyktingar var sv\u00e5r redan tidigare med en inflation p\u00e5 \u00f6ver 60% – effekten av jordb\u00e4vningen \u00e4r att det kommer att bli \u00e4nnu sv\u00e5rare.<\/p>\n\n Som ministerium har vi prioriterat behoven bland v\u00e5ra medarbetare och g\u00f6r v\u00e5rt b\u00e4sta f\u00f6r att tillgodose dem. Detta inkluderar medicinsk hj\u00e4lp<\/strong> (inklusive vitaminer f\u00f6r att skydda mot undern\u00e4ring och mottaglighet f\u00f6r sjukdomar – den sorgliga verkligheten \u00e4r att m\u00e5nga flyktingfamiljer redan hade drabbats av effekterna av livsmedelsfattigdom f\u00f6re jordb\u00e4vningen) och varma kl\u00e4der<\/strong> och varma skor<\/strong> (kostnaden f\u00f6r ett par f\u00f6r en vuxen i Turkiet \u00e4r cirka \u00a3 45 \/ $ 54 \/ \u20ac 50). <\/p>\n\n Vi skulle g\u00e4rna vilja se bortom v\u00e5r egen flock och hj\u00e4lpa de m\u00e5nga desperata familjer runt omkring oss som s\u00f6ker st\u00f6d hos oss. Oavsett vilka resurser vi f\u00e5r kommer vi att anv\u00e4nda dem fullt ut f\u00f6r att hj\u00e4lpa de beh\u00f6vande.<\/p>\n\n Trots utmanande omst\u00e4ndigheter har troende i b\u00e5de Mersin och Kayseri villigt delat med sig till andra i n\u00f6d, vare sig de \u00e4r turkiska, syriska eller iranska. I Mersin har kyrkan svarat p\u00e5 ett rop p\u00e5 hj\u00e4lp och erbjudit sig att ta emot familjer, iranska eller turkiska; den lokala guvern\u00f6rens (Vali) kontor har uttryckt sitt tack till ledarna Hamid och Rose.<\/p>\n\n Vi har fortsatt n\u00e4ra kontakt med v\u00e5ra kyrkor f\u00f6r att h\u00e5lla oss uppdaterade om situationen. M\u00e5nga byggnader \u00e4r os\u00e4kra att vistas i. Detta inneb\u00e4r att de som f\u00f6rdrivits kommer att beh\u00f6va n\u00f6dhj\u00e4lp f\u00f6r att \u00f6verleva nu, och resurser f\u00f6r alternativ f\u00f6rs\u00f6rjning om de inte kan \u00e5terv\u00e4nda till sina hem.<\/p>\n\n Vi har nu flyttat dem som \u00e4r villiga att avst\u00e5 fr\u00e5n jobb till v\u00e5ra kyrkor som ligger l\u00e5ngt fr\u00e5n de farligaste zonerna. Tyv\u00e4rr kan m\u00e5nga av de troende inte riskera att f\u00f6rlora de jobb som de har k\u00e4mpat f\u00f6r att f\u00e5 och har d\u00e4rf\u00f6r valt att stanna kvar i omr\u00e5den som fortfarande \u00e4r i riskzonen och forts\u00e4tter att arbeta eftersom de annars med s\u00e4kerhet kommer att f\u00f6rlora sitt levebr\u00f6d. I dagens klimat i Turkiet \u00e4r det sv\u00e5rt att \u00e5terh\u00e4mta sig fr\u00e5n.<\/p>\n\n Hur kan du hj\u00e4lpa till att tillgodose de praktiska behoven?<\/strong><\/p>\n\n Hur kan du be med oss?<\/strong><\/p>\n\n\n
\n