{"id":39275,"date":"2026-07-08T19:01:45","date_gmt":"2026-07-08T18:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/transformiran.com\/okategoriserad\/efter-att-ha-cyklat-6-400-kilometer-nadde-arotin-gransen-till-sitt-hemland-iran-det-var-ett-kanslomassigt-ogonblick\/"},"modified":"2026-07-08T19:21:00","modified_gmt":"2026-07-08T18:21:00","slug":"efter-att-ha-cyklat-6-400-kilometer-nadde-arotin-gransen-till-sitt-hemland-iran-det-var-ett-kanslomassigt-ogonblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transformiran.com\/sv\/nyhetsrum\/efter-att-ha-cyklat-6-400-kilometer-nadde-arotin-gransen-till-sitt-hemland-iran-det-var-ett-kanslomassigt-ogonblick\/","title":{"rendered":"Efter att ha cyklat 6 400 kilometer n\u00e5dde Arotin gr\u00e4nsen till sitt hemland Iran: Det var ett k\u00e4nslom\u00e4ssigt \u00f6gonblick"},"content":{"rendered":"\n

Efter n\u00e4stan tv\u00e5 m\u00e5nader och mer \u00e4n 6 400 kilometer p\u00e5 v\u00e4gen har Arotin Babakhani avslutat sin extraordin\u00e4ra cykelresa fr\u00e5n Nederl\u00e4nderna till Armenien, d\u00e4r han stannade strax f\u00f6re den iranska gr\u00e4nsen. Hans utmaning, som avslutades den 7 juli, genomf\u00f6rdes f\u00f6r att \u00f6ka medvetenheten om och st\u00f6det f\u00f6r f\u00f6rf\u00f6ljda kristna och utsatta grupper i Iran. I denna intervju med den nederl\u00e4ndska tidningen Reformatorisch Dagblad<\/em> reflekterar Babakhani \u00f6ver den k\u00e4nslom\u00e4ssiga avslutningen, de fysiska utmaningar han \u00f6vervann och den modiga tron hos de iranska kristna han m\u00f6tte l\u00e4ngs v\u00e4gen. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Arotin Babakhani cyklade fr\u00e5n Staphorst till Armenien<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Av Michiel Bakker<\/p>\n\n

En cykeltur till st\u00f6d f\u00f6r f\u00f6rf\u00f6ljda kristna i Iran<\/h2>\n\n

I n\u00e4stan tv\u00e5 m\u00e5nader cyklade Arotin Babakhani (36) fr\u00e5n Staphorst f\u00f6r att uppm\u00e4rksamma f\u00f6rf\u00f6ljda iranska kristna. I m\u00e5ndags n\u00e5dde han slutm\u00e5let f\u00f6r sin resa i Armenien, alldeles intill gr\u00e4nsen till Iran. \u201dD\u00e5 f\u00e4llde jag faktiskt n\u00e5gra t\u00e5rar.\u201d <\/p>\n\n

Svullna vrister, myggbett och att bli jagad av dussintals l\u00f6sspringande hundar i Rum\u00e4nien, Turkiet och Armenien. Under sin n\u00e4stan tv\u00e5 m\u00e5nader l\u00e5nga sponsrade cykeltur f\u00f6r organisationen Transform Iran fick Babakhani uppleva allt detta. \u201dJag har fortfarande mardr\u00f6mmar om de l\u00f6sspringande hundarna som bara fortsatte att springa efter mig\u201d, s\u00e4ger iraniern p\u00e5 tisdagen i ett telefonsamtal fr\u00e5n Ararat, n\u00e4ra den armeniska huvudstaden Jerevan. <\/p>\n\n

Den 9 maj satte sig Babakhani p\u00e5 cykeln i sin hemstad Staphorst. P\u00e5 m\u00e5ndagseftermiddagen n\u00e5dde han Syunikbergen i Armenien. \u201dTyv\u00e4rr regnade det n\u00e4r jag kom fram, men jag kunde se Iran.\u201d I den n\u00e4rliggande staden Megri hade han \u00e4nnu b\u00e4ttre utsikt \u00f6ver sitt f\u00f6delseland, d\u00e4r kristna har det sv\u00e5rt. \u201dD\u00e5 f\u00e4llde jag faktiskt n\u00e5gra t\u00e5rar. Det var ett k\u00e4nslom\u00e4ssigt \u00f6gonblick\u201d, s\u00e4ger Babakhani. Han sj\u00e4lv kom f\u00f6r 26 \u00e5r sedan som flykting till Nederl\u00e4nderna tillsammans med sina f\u00f6r\u00e4ldrar, eftersom hans far, som var aktiv i en armenisk kyrka i Teheran, blev hotad.<\/p>\n\n

\n

Tv\u00e5 g\u00e5nger hamnade jag mitt i en kraftig storm med regn eller hagel och \u00e5ska.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

N\u00e4r han n\u00e5dde Megri hade Babakhani drygt 6 400 cykelkilometer p\u00e5 m\u00e4taren, n\u00e4stan 1 000 fler \u00e4n han hade r\u00e4knat med i f\u00f6rv\u00e4g. \u201dEn ruttplanerare tar inte h\u00e4nsyn till d\u00e5liga v\u00e4gar eller omv\u00e4gar som man tvingas ta p\u00e5 grund av storm under resan.\u201d <\/p>\n\n

Att cykla var inte s\u00e4rskilt sv\u00e5rt f\u00f6r Babakhani, s\u00e4ger han. \u201dJag hade tr\u00e4nat mycket och var v\u00e4l f\u00f6rberedd. Psykiskt var det dock tuffare \u00e4n jag hade f\u00f6rv\u00e4ntat mig. Man \u00e4r n\u00e4stan hela tiden ensam. Tv\u00e5 g\u00e5nger hamnade jag p\u00e5 ett h\u00f6gt berg mitt i en kraftig storm med regn eller hagel och \u00e5ska. Den andra g\u00e5ngen var f\u00f6r n\u00e5gra dagar sedan i Armenien, n\u00e4r jag fortfarande hade 40 kilometer kvar att cykla. D\u00e5 ber man \u00e4nnu h\u00e5rdare \u00e4n vanligt om att f\u00e5 komma fram s\u00e4kert.\u201d <\/p>\n\n

\n

F\u00e5 p\u00e5litliga uppdateringar fr\u00e5n Iran<\/h2>\n\n\n\n

F\u00e5 uppdateringar varje m\u00e5nad. H\u00e5ll dig informerad. Be med klarhet. St\u00e5 med folket i Iran. <\/p>\n\n\n