Cartas desde Irán

Hemos pedido a tres de nuestros líderes de las iglesias domésticas de Irán que nos pongan al día sobre la vida actual en Irán. Dejaron notas de voz compartiendo sus experiencias. Por su seguridad no podemos compartir el sonido de sus voces. Sus nombres se han cambiado por su seguridad. Las traducciones escritas que figuran a continuación no pueden reflejar adecuadamente el dolor y la angustia en cada una de sus voces. Esto es lo que tenían que decir:

Irán Hoy: La autoestima es frágil; se ha perdido la dignidad; no hay alegría

Mensaje de Dina:

La mayoría de las personas están deprimidas. No es ninguna exageración.
La oportunidad de ganarte la vida y hacer una vida por ti mismo ha desaparecido.

De la mañana a la noche la gente corre pero no llega a ninguna parte.

La pobreza es grande. Está en todas partes y crece constantemente.
La gente tiene hambre y es impotente para cambiar sus circunstancias.
La prostitución es alarmantemente elevada.
Toda la sociedad sobrevive gracias a las apariencias externas.
El valor y la valía reales son frágiles. Se pierde la dignidad.
Las mujeres no tienen identidad. Todos se han convertido en el mismo exterior roto.
Pero están vacías por dentro.
Miras a las mujeres y ya no parecen normales.
Los que pueden permitírselo se han sometido a tanta cirugía plástica que resulta devastador verlo: todos tienen el mismo aspecto.

No hay alegría.

Parece que se ha perdido toda moralidad interna en un intento de sobrevivir al trauma al que tantos se han enfrentado.
Ahora que no pueden influir en su bienestar mental, persiguen la belleza exterior para enmascarar el vacío interior. Es la única forma que tienen de adormecer el dolor.
Desde el punto de vista económico, la situación es calamitosa. Peor que nunca.
Salvo una pequeña proporción que son los pocos ricos de la cima, el resto de nosotros luchamos cada día con dificultades abrumadoras.
Nadie tiene paz.
Con una pobreza tan grave, vemos que los robos han aumentado drásticamente.
La gente tiene hambre y no encuentra la forma de alimentarse, por lo que, desesperada, ha recurrido a la delincuencia.
Lamentablemente tenemos todo este dolor en Irán.
La situación es muy mala.

Irán Hoy: Los jóvenes en la adicción, la depresión y la prostitución

Mensaje de Baran:

Yo diría que los tres problemas principales son la pobreza, la adicción y la falta de empleo.

La pobreza y sus efectos en el Irán actual

La pobreza está volviendo a las personas unas contra otras. Has oído hablar de “vivir por debajo del umbral de la pobreza”. Pero hoy te digo que hemos llegado a las profundidades de “por debajo de la línea de la adversidad . Es horrible. Esta pobreza extrema está conduciendo a la delincuencia y a un peligro real para las personas. Hace poco me enteré de varios robos violentos en los que entraron en casas y destrozaron vidas, además de llevarse lo poco que tenía la gente.

La adicción ataca hoy los hogares en Irán

Para adormecer todo este dolor, la gente recurre a las drogas y se droga para olvidar sus problemas, aunque sólo sea por un momento. Han perdido toda esperanza. La adicción ha atacado a los hogares y ha aumentado especialmente entre los jóvenes.

Desempleo y desesperanza

La gente se enfrenta a una falta de trabajo abrumadora, y a una desidia tan devastadora. Nuestros jóvenes no tienen nada que hacer con su tiempo. No hay actividades alegres para ellos. Sin perspectivas de carrera. Sin vida social significativa. No pueden ganarse la vida ni hacer una vida por sí mismos. Conduce a la desesperanza, a la falta de búsqueda del matrimonio y la familia sin medios para mantener a ninguno de los dos.

Muchos más han perdido su empleo. Las oportunidades, por escasas que sean, se están reduciendo. Las empresas tienen dificultades y reducen su tamaño. Aumentan los sobornos y la corrupción.

Y… y… y…

Cada vez más personas se prostituyen

Todo esto ha provocado un notable aumento de la prostitución, especialmente entre las mujeres jóvenes, e incluso en familias donde menos te lo esperarías.

Nuestras niñas, nuestra generación más joven, se está perdiendo en la prostitución.

La gente tiene dificultades para hacer frente al aumento del coste de la vivienda y caer en la indigencia. Así que toman decisiones que les perjudicarán a largo plazo, todo por la desesperación de sobrevivir.

Niños trabajadores que luchan por sobrevivir

El número de niños que trabajan ha aumentado. Niños pequeños que deberían estar recibiendo una educación están en cambio en la calle vendiendo flores, lavando parabrisas de coches, lustrando zapatos…

El 90% de los hombres iraníes están deprimidos

La depresión entre nuestros hombres es tan increíblemente alta que muchos de nuestros expertos afirman que probablemente más del 90% de nuestros hombres están sumidos en una depresión profunda y oculta, y muchos ni siquiera lo saben ellos mismos.

Es malo. Muy mal.

Irán necesita un milagro.

La gente nos pregunta si Dios se ha apartado de Irán. “¿Dónde está ese Dios?”, nos preguntan. Están perdiendo la fe. Siempre les animamos a que Él aún permanece, y está escuchando todas nuestras voces; todos nuestros gritos de ayuda.

Pero la lucha es real. Afecta sobre todo a nuestros jóvenes. Se enfrentan a un futuro sin esperanza y recurren a medidas extremas para darle sentido a todo.

“Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os daré descanso. Llevad mi yugo y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fácil y mi carga ligera”. Mateo 11:28-30

Irán Hoy: La salud mental en mínimos históricos

Mensaje de Shahla:

Me has pedido que te diga qué problemas tenemos hoy en Irán.

Lo único que se me ocurre decir es: ¿qué problemas NO tenemos en Irán?

No importa quién seas. La situación económica es tan grave que está afectando a todo el país. Cuando asesoramos a familias y parejas, a menudo vemos que la raíz de sus problemas son las dificultades económicas.

La salud mental está bajo mínimos. Esa alegría que teníamos antes ya no existe.

No existen libertades sociales básicas. La gente ya no se casa. Han perdido toda esperanza de futuro. Los que se casan, descubren que sus matrimonios no duran.

La vida y las circunstancias han cambiado realmente para nuestros chicos y chicas. La gente está en modo de autoconservación. Hay una lucha sin esperanza.