“Iran är ett land med möjligheter för evangeliet” Mission Network Nyheter

av Katey Hearth

Iran (MNN) – Historia, aktuella händelser , och makthavarnas beslut skapar ett allmänt intryck av Iran.

“Vi betraktar Iran som stängt och omöjligt, kanske hopplöst. Men när vi ser vad Gud faktiskt gör förändras vår förståelse.” Transform Iran säger Lana Silk från Transform Iran.

Iran är ett land med möjligheter för evangeliet eftersom miljoner och åter miljoner iranier är desillusionerade av islam.

För att lära känna Bibelns Gud behöver iranierna tillgång till Skriften på sitt modersmål och kristna som förstår deras sammanhang. Endast fyra av Irans 39 språk har Bibeln i sin helhet. Mer om det här.

“På vissa av dessa språk finns det fragment, till exempel JESUS-filmen eller liknande verktyg. Men på det stora hela är kyrkan inte etablerad i dessa samhällen och evangeliet har inte trängt igenom”, säger Silk.

“Upp till 30 miljoner människor i Iran har inte Bibeln på sitt eget språk.”

Genom ett partnerskap med unfoldingWord , Strategic Resource Group och andra, främjar Transform Iran bibelöversättningar på flera minoritetsspråk. Förra året färdigställde de troende ett nytt testamente från Gilaki.

“Det finns 3 miljoner Gilakis i Gilan, men det finns inga etablerade kyrkor i den regionen och ingen kyrklig tillväxt”, säger Silk.

“Vi är mycket glada över att få komma in med Nya testamentet och hjälpa till att etablera kyrkor i den här regionen och på det här språket.”

Det är viktigt att översätta Bibeln till minoritetsspråk som gilaki av flera skäl.

“Det språk som för närvarande används för att förmedla evangeliet är myndigheternas språk (farsi). Det är samma språk som används för att kontrollera och förtrycka dessa folkgrupper, så du skapar murar i deras hjärtan”, säger Silk.

“Det är väldigt viktigt att vi förmedlar de goda nyheterna om Jesus Kristus på deras hjärtas språk.”

Stöd bibelöversättning i Iran här genom Transform Iran.

Du kan också “gå ut på sociala medier, följa oss, dela, gilla – allt det som ökar möjligheten för andra att få reda på vad Gud gör i Iran”, säger Silk.

Ursprungligen publicerad på: Mission Network News.