Kirjoittanut Jeffrey Schippe

Siroos etsi totuutta vuosikausia. Hän kasvoi uskollisessa muslimiperheessä Iranissa, mutta ei koskaan kyennyt hyväksymään sitä Jumalan kuvaa, jonka hän oli oppinut tuntemaan islamin piirissä. Jo lapsena hän vastusti koulussa islamilaisten rukousten ulkoa opettelemista, vaikka hänelle luvattiin, että se auttaisi häntä saamaan parempia arvosanoja.

”Etsin todellista Jumalaa”, hän kertoo. Hän etsi kaikkialta: filosofiasta, muista uskonnoista, koulutuksesta ja menestyksestä. Lopulta hän päätti, ettei tarvinnut Jumalaa lainkaan.

Tuolloin hänen elämänsä näytti ulkoisesti menestyksekkäältä. Viisi vuotta kestäneen etäsuhteen jälkeen hän meni naimisiin elämänsä rakkauden, Soheilan, kanssa. He perustivat yhdessä perheen ja saivat lopulta kolme lasta. Mutta pinnan alla heidän avioliittonsa oli hajoamassa.

Konflikteja täynnä oleva koti

Siroosilla oli kehittynyt tuhoisa alkoholiongelma. Kun hän joi, hän tuli voimakkaasti päihtyneeksi ja nöyryytti vaimoaan ja lapsiaan. ”Avioliiton osalta isäni oli ainoa esikuvani”, hän sanoo. ”Työskentelit, hankit rahaa, ja se riitti. Miehet eivät osoittaneet hellyyttä.”

Alkoholi vahvisti vihaa ja ongelmia, jotka olivat jo syvälle juurtuneet heidän suhteeseensa. ”Hän on kärsinyt tästä viisitoista vuotta”, mies sanoo hiljaa.

Riidat eivät suostuneet loppumaan. Lopulta Soheila poltti satoja rakkauskirjeitä, joita he olivat kirjoittaneet toisilleen seurustelun aikana. Se, mikä oli alkanut intohimoisena rakkautena, oli muuttunut syväksi kaunaksi. Vasta vuosia myöhemmin Siroos tajusi, kuinka paljon vahinkoa hän oli aiheuttanut.

Raamattu, joka avattiin vääristä syistä

1990-luvun puolivälissä perhe alkoi harkita maastamuuttoa. He olivat huolissaan lastensa tulevaisuudesta Iranissa. Ystävät kertoivat heille, että kääntyminen kristinuskoon voisi parantaa heidän mahdollisuuksiaan saada turvapaikka Euroopasta.

Kun pääsin Matteuksen evankeliumin 4. ja 5. lukuun, se herätti minut.

Jotta tarina olisi uskottava, Siroosille kerrottiin, että hänen täytyi tuntea Raamattu riittävän hyvin voidakseen vastata kysymyksiin keskustelujen aikana. Siksi hän matkusti Teheraniin. Siellä hän sai kirkolta Raamatun ja alkoi lukea sitä.

Se, mitä sitten tapahtui, muutti kaiken.

”Kun pääsin Matteuksen evankeliumin lukuihin 4 ja 5, se herätti minut”, hän kertoo. Hän liikuttuu yhä, kun muistelee sitä hetkeä.

Vuorisaarna sai hänet kyseenalaistamaan kaiken, mitä hän oli uskonut Jumalasta. ”Huomasin, että tämä Jumala puhui elämästä, toivosta ja rakkaudesta, ei tuomitsemisesta.”

Erityisesti yksi jae kosketti häntä syvästi: ”Ei se, mikä menee suuhun, saastuta ihmistä, vaan se, mikä tulee suusta, se saastuttaa ihmisen” (Matteus 15:11).

Yhtäkkiä Siroos näki itsensä sellaisena kuin hän todella oli. Rumuus, viha ja nöyryyttävät sanat, jotka tulivat hänen suustaan, kun hän oli humalassa, olivat loukanneet syvästi ihmisiä, jotka olivat hänelle rakkaimpia. ”Mutta kun luin tätä Raamattua, Jumala asetti minut kasvotusten oman syntini kanssa.”

Kun luin tätä Raamattua, Jumala toi esiin omat syntini.

Vapaus, jota hän itse ei koskaan kyennyt saavuttamaan

Siroos oli vuosien ajan yrittänyt lopettaa juomisen. Hän oli opiskellut psykologiaa, yrittänyt harjoittaa itsekuria ja etsinyt ratkaisuja omilla voimillaan.

Mikään ei auttanut.

Mutta lähes heti sen jälkeen, kun hän alkoi lukea Raamattua, hänen halunsa alkoholiin katosi. ”Muutamassa hetkessä tarpeeni alkoholiin katosi.”

Ystävät pilkkasivat hänen äkillistä muutostaan ja painostivat häntä aloittamaan juomisen uudelleen. Erään kokoontumisen aikana perheenjäsenet antoivat hänelle tahallaan kaksinkertaisen määrän alkoholia. He odottivat, että hän palaisi sen vuoksi vanhoihin tapoihinsa.

Mutta tapahtui jotain poikkeuksellista. ”Kun he painostivat minua sanomaan niitä rumia asioita, joita olin ennen sanonut, suustani tulivat sen sijaan Raamatun jakeita.”

Jumala oli tehnyt sen, mitä hän itse ei ollut vuosien ponnistelujen jälkeenkaan onnistunut tekemään.

”Sanoin heille: ’Tästä lähteestä ei voi enää virrata katkeraa vettä.’” Jumala oli tehnyt sen, mitä hän itse ei ollut vuosien ponnistelujen jälkeen onnistunut tekemään.

Yhden elämän muuttuessa muuttuu myös perhe

Soheila ei voinut sivuuttaa muutosta. ”Jumala, joka voi muuttaa tämän eläimen elämän, on varmasti hyvä”, hän myönsi myöhemmin.

Pian sen jälkeen hän alkoi itsekin lukea Raamattua salaa. Myös heidän lapsensa huomasivat muutoksen ja alkoivat sitten lukea. ”Yhden tai kahden kuukauden kuluessa me kaikki viisi olimme muuttuneet tämän Sanan voiman ansiosta.”

Sama avioliitto, jota viha oli kerran syövyttänyt, alkoi korjautua.

Perheelle heräsi suuri nälkä Raamattuun, kristilliseen opetukseen ja yhteyteen muiden uskovien kanssa. Siroos löysi kirkon Shirazista. Yhdessä he omaksuivat kaiken kristillisen opetuksen, jonka pystyivät löytämään. ”Tämä Jumalan Sana on muuttanut elämämme.”

Kasvava rakkaus Raamattuun

Siirryttyään Eurooppaan Siroosin halu tutustua Raamatun Jumalaan vain vahvistui.

Hän työskenteli Ericssonilla tietoliikenne- ja ohjelmistojärjestelmien parissa ja oli työnsä vuoksi kuukausia matkoilla koulutuksissa. Kolmen kuukauden työkomennuksen aikana hän teki yksinkertaisen mutta ratkaisevan päätöksen: hän lukisi koko Raamatun alusta loppuun.

Se, mikä aluksi tuntui kaukaiselta, tuli yhtäkkiä hyvin lähelle. Jumala valmisti häntä hiljaisuudessa siihen, mitä oli vielä tulossa.

Avioliittoneuvojana ja mentorina hän näki, kuinka Jumala korjasi ja paransi lukemattomia perheitä ja parisuhteita.

Pian sen jälkeen Siroos tutustui Transform Iran -järjestöön. Järjestö tunnisti hänen lahjansa ja alkoi panostaa hänen kehitykseensä johtajana. Palvelutyössään hän näki, kuinka Jumalan sana muutti paitsi hänen omaa elämäänsä myös muiden elämää. Se kosketti jopa yhteiskunnan kaikkein murtuneimpia ja huomiotta jääneimpiä ihmisiä.

Avioliittoneuvojana ja mentorina hän näki, kuinka Jumala korjasi ja paransi lukemattomia perheitä ja parisuhteita.

Hän muistaa kokouksia, jotka kestivät yhden päivän ja joihin ihmiset saapuivat jo kello kuudelta aamulla. Usein he jäivät paikalle kello kymmeneen illalla, koska he halusivat niin innokkaasti oppia. Monet jäivät paikalle vielä kauan sen jälkeen, kun opetus oli päättynyt. Joskus jopa kello kahteen, kolmeen tai jopa neljään yöllä. Vain saadakseen rukousta itselleen ja tullakseen kosketetuksi Jumalan toimesta.

”Se oli intensiivistä, mutta voimakasta. Ihmiset etsivät epätoivoisesti totuutta ja kuuntelivat koko sydämestään.”

Transform Iran tunnisti hänen rakkautensa Raamattuun sekä kykynsä opettaa ja kouluttaa. Siksi Siroos otettiin mukaan persiankielisen Contemporary Bible-raamatunkäännöksen tarkistustyöhön. Myöhemmin hän ryhtyi johtamaan hankkeita, joiden tarkoituksena oli kääntää Raamattu Iranin eri etnisten väestöryhmien äidinkielille.

Se sama Sana, joka pelasti perheeni, on se Sana, jonka avulla Jumala antaa minun nyt viedä sitä muille ympäri Irania.

”Se sama Sana, joka pelasti perheeni, on se Sana, jonka avulla Jumala antaa minun nyt viedä sitä muille ympäri Irania”, hän sanoo.

Sana muuttaa edelleen ihmisten elämää Iranissa

Koko Iranissa miljoonilla ihmisillä ei vieläkään ole pääsyä Raamattuun omalla äidinkielellään. Iran kuuluu maailman kielellisesti monimuotoisimpiin maihin. Siellä puhutaan yli 39 eri kieltä ja satoja murteita. Yli 55 prosentille iranilaisista virallinen kieli, farsi, ei ole äidinkieli.

Nykyään Siroos johtaa koulutuksia, oppimateriaalien kehittämistä ja käännöstyötä. Niiden tavoitteena on tarjota vielä tavoittamattomille iranilaisille yhteisöille pääsy Raamattuun kielellä, joka on heille kaikkein rakkaimpia.

Hän selittää: ”Lapset kasvavat äidinkielensä parissa. Kun he täyttävät kuusi vuotta, he menevät kouluun ja joutuvat oppimaan farsia. Heidän sydämensä ymmärtää yhtä kieltä ja heidän järkensä toista. Heillä on oikeus saada Jumalan sana sydämensä kielellä.”

Kun Raamattu käännetään jonkun äidinkielelle, hän huomaa jotain erityistä tapahtuvan. Sanoma muuttuu välittömäksi, selkeäksi ja syvästi henkilökohtaiseksi. Se, mikä aluksi tuntui kaukaiselta, puhuttelee yhtäkkiä suoraan jokapäiväistä elämää. Kokonaiset yhteisöt alkavat reagoida siihen.

”Jano Jumalan sanaa sydämen kielellä on kiistaton ja usein ylivoimainen.”

Heti kun Raamatun osia on käännetty ja jaettu, niitä luetaan ääneen kodeissa ja kokoontumisissa. Se johtaa välittömästi reaktioihin ja uskoon. ”Jano Jumalan sanaa kohtaan sydämen kielellä on kiistaton ja usein ylivoimainen”, hän sanoo.

Siroosille tämä matka on edelleen hyvin henkilökohtainen.

Raamattu, jonka hän alun perin avasi vääristä syistä, tuli juuri se, mikä pelasti hänen perheensä, korjasi hänen avioliittonsa ja antoi hänen koko elämälleen uuden suunnan.

Nykyään hän auttaa Jumalan armosta siinä, että myös muut ympäri Irania voivat oppia tuntemaan saman elämää muuttavan totuuden.

Yllä oleva artikkeli julkaistiin Transform Iranin verkkosivustolla, ja Cvandaag on ottanut sen käyttöön luvalla.

Transform Iran julistaa evankeliumia kaikille iranilaisille. Se perustaa seurakuntia, varustaa uskovia ja vahvistaa Kristuksen ruumista, jotta se voisi toteuttaa maata muuttavan tehtävänsä. Kolme keskeistä teemaa muodostavat lähtökohdan heidän toiminnalleen: evankeliointi, opetuslapsuus ja muutos. ”Unelmoimme päivästä, jolloin jokainen iranilainen mies, nainen ja lapsi tuntee Kristuksen rakkauden ja evankeliumin muuttava voima läpäisee koko iranilaisen yhteiskunnan ja Iranista tulee vapaa ja uudistunut maa.” Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja.

Otsikkokuva: tekoälyn luoma, havainnollistava kuva

Julkaistu alun perin: cvandaag